المعدات الهندسية造句
例句与造句
- وقد طُلبت وظيفتان إضافيتان بغية القيام بأعمال التصليح والصيانة الكهربائية لجميع المعدات الهندسية المزوَّدة وصلات كهربائية لتوليد الطاقة الكهربائية.
为了对所有电动工程设备进行电气修理和维护，要求增设两个联合国员额。 - بعد الموافقة على الميزانية، تبين أن في الإمكان الحصول على المعدات الهندسية اللازمة من قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي.
在预算核可后,证明可能从联合国布林迪西后勤基地获得所需的工程设备。 - واستخدمت المعدات الهندسية لإعداد الموقع في أبيي وفي عدد من المواقع الأخرى، بحسب ما تسمح به الظروف على أرض الواقع.
在阿卜耶伊和其他一些地面条件允许的地方，已动用工程设备来筹备场地。 - الزيادة نتيجة لاستلام المعدات الهندسية المطلوبة لصيانة مسار الدورية، زائدا وقود الشاحنة، مما ييسر توزيع وقود الطائرات.
用于维修巡逻小道的收到和订购工程设备，加上便利分配飞机燃料的卡车增加。 拖车 - أما أنشطة شركة بيكوس فيه محددة باعتبارها أنشطة استيراد المعدات الهندسية العسكرية والمدنية وتصديرها وأنشطة التجارة العامة.
46．Pecos公司的业务范围为军用和民用工程设备进出口以及一般商业活动。 - بالإضافة إلى ذلك، تزايد نقل المعدات الهندسية الرئيسية وإمدادات الوقود برا لتقليل اعتماد البعثة على الأصول الجوية.
此外，越来越多的主要工程设备和燃料通过道路运输，以减少特派团对航空资产的依赖。 - يشمل المبلغ المدرج في إطار هذا البند مبلغ ٠٠٠ ٥٩ دوﻻر لتجديد المعدات الهندسية وغيرها من المعدات التي سيتم نقلها إلى برينديزي.
本标题下的经费包括59 000美元用于翻修将运到布林迪西的工程设备及其他设备。 - المعدات الهندسية وشاحنات التبريد وما إلى ذلك تكون أحيانا هي مركبات فريدة من نوعها في البعثة مما يرفع من تكلفة طلائها وإعادة طلائها.
工程装备、冷冻设备货车等有时在一个特派 团内是独特的,油漆和再油漆的费用较贵。 - وستواصل البعثة استخدام مروحيتين متعددة المحركات من طراز MI-26 في جميع أنحاء منطقة البعثة لنقل المعدات الهندسية الثقيلة.
联刚特派团将继续利用两架MI-26型多发动机直升机,用于在整个任务区空运重型工程设备。 - واستعانت البعثة أيضا بمصادر خارجية في تشييد أربع قواعد لدعم المقاطعات، مما سيمكّن من نشر المعدات الهندسية الحالية والموظفين الحاليين إلى مشاريع أخرى بالغة الأهمية.
特派团还外包了四个县支助基地的施工，这样，现有机械设备和人员将用于其他关键项目。 - ولذلك تعهدت اليابان بتقديم المعدات الهندسية والتدريب الضروري على العمليات، وتعزيز الشراكة الثلاثية مع المساهمين المحتملين بقوات والأمم المتحدة.
因此，日本承诺提供工程设备和必要的业务培训，并促进与可能的部队派遣国和联合国的三方伙伴关系。 - وبدأ مكتب دعم البعثة في اقتناء المعدات الهندسية الثقيلة من أجل دعم تشييد المقار الإقليمية في القطاعات وطرق الوصول إلى تلك المراكز.
非索特派团支助办开始购置重型工程设备，以支持各区的区总部和通往这些中心的进出道路的施工。 - زيادة في المعدات الهندسية الواردة من قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد لصيانة مسار الدوريات بالإضافة إلى عربة إسعاف للقطاع 24 وشاحنة
民用 从联合国后勤基地收到的维持巡逻小道的工程设备有所增加，加上第2区的一辆救护车和卡车。 拖车 - ويشمل الاعتماد المقترح في إطار هذا البند مبلغا قدره 300 504 دولار لتجديد المعدات الهندسية وغيرها التي سترسل إلى قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي.
本项下的经费包含将运往布林迪西联合国后勤基地的工程和其他设备翻修费504 300美元。 - فعلى سبيل المثال، معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات نمطية ويمكن استخدامها في أي بيئة مهما كان نوعها بينما قد تختلف المعدات الهندسية والمركبات باختلاف البيئة.
例如，信息和通信技术设备是标准化的，可以用于任何环境中，而工程和车辆设备可能因环境而不同。