المعالجة الإلكترونية造句
例句与造句
- المعالجة الإلكترونية للبيانات 5
数据处理 - ويقدم الجدول ألف-7 معلومات عن توزيع احتياجات المعالجة الإلكترونية للبيانات.
表A.7提供有关电子数据处理所需资源的分布情况。 - (ب) تشمل تكاليف الوظائف (المحلية والدولية) والتدريب، والتدريب على المعالجة الإلكترونية للبيانات.
b 包括员额（地方和国际）、培训和电子数据处理的费用。 - وتتيح المعالجة الإلكترونية للبيانات تعجيل العملية وزيادة دقة البيانات المنشورة.
数据的电子化处理可以加快这一进程，并使所散发的数据更加详细。 - ومن قبل كان المراقبون العسكريون من ذوي المهارات في المعالجة الإلكترونية للبيانات يقدمون دعما محدود النطاق.
过去，具有处理电子数据技术的军事观察员提供了有限的支助。 - (أ) المعالجة الإلكترونية للتصاريح الأمنية التي تسمح للمسافرين بتجهيز تصاريحهم الأمنية على الشبكة بكفاءة؛
(a) 电子处理安全审查，使旅行者可以高效地在线办理安全审查手续； - تمت المعالجة الإلكترونية والتخزين الرقمي للسجلات الطبية للمراقين العسكريين وأفراد الشرطة المدنية لحفظ السلام
维和军事观察员和民警的医疗记录是用电子方式处理的，并采用数字方式储存 - توزيع احتياجات المعالجة الإلكترونية للبيانات، 2000-2001 و 2002-2003
2000-2001年和 2002-2003年电子数据处理所需经费分配情况 订约承办服务 - وفي رأينا، تمت إجراءات الحصول على السلع والخدمات وفق النظام المالي للأمم المتحدة، بما في ذلك صيانة المرافق ومعدات المعالجة الإلكترونية للنصوص.
我们认为，货物和服务的采购程序是依照《联合国财务条例》进行的。 - وهذه الزيادة يقابلها جزئيا انخفاض في الاعتماد المخصص لاستبدال معدات المعالجة الإلكترونية للبيانات (800 15 دولار).
增加的资源因更换电子数据处理设备经费减少（15 800美元）而得到部分抵消。 - ويخصص أيضاً مبلغ لمواد التدريب والكتب والفصول التعليمية عن طريق الحاسوب، فيما يتصل بالتدريب على المعالجة الإلكترونية للبيانات.
42． 经费还要提供培训的材料、书本、电脑方面的电子数据处理训练的个别导师。 - يرصد شاغل هذه الوظيفة كل تحركات الأدلة المادية إما من أجل المعالجة الإلكترونية أو نقل الأدلة والمستندات إلى إجراءات التقاضي في المحكمة.
90．任职者监督所有物证的转移，即证据的电子处理或将证据移交法院诉讼。 - واستمرت الإدارة في تطبيق النظام الإلكتروني لمعالجة الوثائق وطباعتها عند الطلب في إطار توجهها نحو المعالجة الإلكترونية الكاملة للوثائق.
大会部已着手进行电子化处理和按要求打印，以此作为迈向全面电子化处理文件的部分措施。 - قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات - توزع الوظائف المحلية الأربعة الحالية المخصصة لمساعدي المعالجة الإلكترونية للمعلومات على سوخومي وزوغديدي وتبليسي.
通信和信息技术科。 现有的四名当地雇用的电子数据处理助理员额分配在苏呼米、祖格迪迪和第比利斯。 - وتتلقى الأمانة دعما إضافيا، بناء على طلبها، من القطاعات الأخرى للبرنامج، في مجالات منها على سبيل المثال، المعالجة الإلكترونية للبيانات والمسائل القانونية.
该秘书处还请药物管制署其他部门向其提供其他支助，例如电子数据处理和法律问题等方面的支助。