المعادن الثمينة造句
例句与造句
- ولا بد لأي شركة أجنبية تريد الاتجار في الماس المستخرج من غانا أن تستخدم شركة تسويق المعادن الثمينة هذه.
有意从事加产钻石贸易的外国公司，都要使用这家公司。 - واختارت شركة تسويق المعادن الثمينة ألا تتحقق في هذه الشحنات المشبوهة وأعادت كل الماس إلى أصحابه.
PMMC没有对可疑货物进行调查，而是将钻石如数归还货主。 - ولاحظنا جميعا الدور الذي يمكن أن تؤديه المعادن الثمينة كالماس مثلا في جلب المآسي الإنسانية.
我们都注意到钻石等贵重矿物可能在造成人类悲剧方面起到的作用。 - حظر المتاجرة بالذهب أو المعادن الثمينة أو الماس مع حكومة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
禁止与朝鲜民主主义人民共和国政府进行黄金、贵重金属或钻石贸易。 - ويقدم التاجر طلبا للاتجار في الذهب وغيره من المعادن الثمينة من أجل الحصول على ترخيص للتعامل بالمعادن الثمينة.
就黄金和其他贵重矿物而言，申请人须申请贵重矿物交易执照。 - وبشكل أكثر تحديدا، سيـثـبـت نظام المطابقة ما إذا كانت شحنة المعادن الثمينة واردة من مصدر قانوني أم لا.
更具体地说，这一核对系统将证实每批交运的贵重矿物的来源是否合法。 - وتحصل هذه الشركات على رخصة شركة مشترية، وتعطى مكتبا في مبنى شركة تسويق المعادن الثمينة في أكرا.
PMMC向各公司发放许可证采购公司执照，并在阿克拉的公司大楼为其提供办公室。 - ووفقا للتحقيقات التي قامت بها السلطات الكونغولية، صدرت شركة شيماف (Chemaf) خلال عام 2005 كميات كبيرة من المعادن الثمينة بدون أي أذون.
刚果当局调查发现，Chemaf公司在2005年未经许可出口了大量贵重矿石。 - وتوافق أغلب الجهات الفاعلة من القطاع الخاص على مفهوم وضع نظام يمكّن من معرفة وتوثيق منشأ المعادن الثمينة والمنتجات الحراجية القيمة.
大多数私营部门人员同意建立制度的概念，以查明和核实贵重矿石和林业产品的来源。 - ويمكن أن يؤدي التفكيك اليدوي للهواتف النقالة، قبل استعادة المعادن الثمينة منها، الى الحصول على كميات نظيفة نسبياً من هذه اللدائن.
在回收贵金属之前，先对移动电话进行人工拆解，即可获得该类塑料较为清洁的管流。 - ويجري التحليل فريق الخبراء العامل المعني بالماس التابع لعملية كيمبرلي مع شركة تسويق المعادن الثمينة بشأن جميع صادرات الماس الخام الغانية.
由金伯利进程工作组钻石专家和贵重矿物营销公司对加纳出口的所有毛坯钻石进行分析。 - وزارة الشؤون المالية لجمهورية بيلاروس، تتولى الرقابة على الأشخاص الذين يمارسون تجارة المعادن الثمينة والأحجار الكريمة، ومؤسسات التأمين وإعادة التأمين، ومنظمات التأمين الجماعي، ووكلاء التأمينات.
财政部监督贵金属和宝石交易、保险和再保险公司、共同保险机构和保险经纪人； - ففي هذا الصدد، هل تفرض غواتيمالا قيودا أو ضوابط على حركة النقدية أو الأوراق التجارية القابلة للتبادل أو الأحجار أو المعادن الثمينة عبر الحدود؟
在这方面，危地马拉是否对现金、可转让证券、宝石和贵金属跨界转移实行限制或管制？ - تفرض جامايكا التزامات تتعلق بتقديم الإعلان الجمركي والحصول على الإذن المسبــق قبــــل السمـــاح بنقل الأموال النقدية أو المستندات القابلة للتداول أو المعادن الثمينة أو الذهب عبر الحدود.
牙买加规定必须事先申报并获得许可后，才可将现金、流通证券、贵重金属或黄金跨国界移动。 - وفيما يتعلق بالضوابط الجمركية، تعتبر المعادن الثمينة من قبيل الذهب والماس وغير ذلك من الأصناف ذات الصلة من قبيل البضائع ويتعين على المسافرين الإعلان عنها بتلك الصفة.
根据海关管制条例，把黄金、钻石及其他有价值物品等贵重物品列为商品，原则上旅客必需申报。