المعابد造句
例句与造句
- أحرق النازيون بالليلة الماضية المعابد ونهبوا المحلات اليهودية
昨晚德国纳粹 烧毁犹太教会、侵占犹太商店 - وما زالت المعابد البوذية القديمة قائمة في أرضنا المترامية الأطراف.
古老的佛寺仍然存在于我们无垠的土地上。 - وطُرد سكانه. ودُمرت المعابد اليهودية العتيقة أو دُنست.
居民遭到驱逐,古老的犹太教会堂被毁或遭亵渎。 - هل تعلمين أن أكثر المعابد ...تم بنائها بجدارات متحركة
你知不知道大多数的教堂 是用可移动式墙所建造的 - جميع المعابد الطاوية والبوذية والكونفوشية تتجه ناحية الجنوب
因为所有的道教、佛教和 儒家寺院都是坐北朝南的， - وتؤدي المعابد البوذية والمعابد البرجية عملاً ممتازاً في توفير الرعاية والتربية لليتامى.
寺院在为孤儿提供照顾和营养方面作了非常好的工作。 - 49- ودحض نائب وزير الأمن العام الادعاءات التي تشير إلى وجود رهبان مزيفين تابعين للأمن في المعابد وأوضح انه يجب ممارسة الرقابة على جميع المواطنين.
公安部副部长称必须监督所有公民。 - ومع ذلك أبلغ عن عدد كبير من أعمال التخريب التي تعرضت لها المعابد والمقابر اليهودية.
然而，据报道曾发生过多起破坏犹太人教堂和犹太人墓地的事件。 - وتتعلق ثماني حالات برجال من التاميل أبلغ عن اختطافهم على يد أفراد من الجيش أثناء وجودهم في أحد المعابد الهندوسية.
八起案件事关据称在印度寺庙被军人逮捕的泰米尔人。 - كما يفيد معهد الشؤون الدينية والسياسة العامة أنه حدثت سلسلة من عمليات إحراق المعابد الهندوسية(84).
宗教和公共政策研究所还报告了一系列针对印度庙宇的纵火行为。 - وقد استمر تنفيذ هجمات على المعابد والمقابر اليهودية سجلت في بعض الأحيان حوادث اعتداء جسدي.
攻击犹太教堂和犹太人墓地，有时甚至人身攻击的行为仍在发生。 - كروم في المعابد التقليدية بلغات منها لغتهم الأم.
INDIG指出，传统寺庙里的和尚为高棉南柬儿童传授了母语和其他科目的教育。 - 236- وأقيمت على بقايا المعابد المهدمة كاتدرائيات ضخمة أو مظاهر أخرى للثقافة الجديدة.
在被拆毁的寺庙的废虚上，耸立起雄伟的大教堂或新文化的其他表现形式。 - وتوقفت الشرطة كذلك عن اشتراط الحصول على تراخيص لإقامة الشعائر الدينية في المعابد الهندوسية غير المسجلة(100).
警察也停止了对没有注册的印度教庙宇的宗教礼拜活动有许可的做法。 - 47- ورد الوفد على ما أثير عن مسألة هدم المعابد الهندوسية، التي زعم أنها مسألة انتهاك لحرية الدين.
代表团回答了拆除印度教庙宇的问题。 这一事件被指控为侵犯宗教自由。