المطارات الدولية造句
例句与造句
- وقام أعضاء الفريق بعدة زيارات لنقاط عبور الحدود في المطارات الدولية لرصد إنفاذ قرار منع السفر.
监测组成员对国际机场边境入境点进行了一系列的访问，以便监测执行旅行禁令的情况。 - وهناك رحلات جوية يومية من المطارات الدولية لأنتيغوا وسانت مآرتن وبورتوريكو وجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة وإلى تلك المطارات.
机场有来往安提瓜、圣马尔腾、波多黎各和美属维尔京群岛国际机场的航班起降。 - ووُضعت أفرقة عمل مشتركة مختصة بمنع الاتِّجار بالمخدِّرات في المطارات الدولية ذات الأولوية في أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي وفي غرب أفريقيا.
在拉丁美洲和加勒比地区及西非的重点国际机场派驻了机场联合稽查特遣队。 - كذلك يفتش المسافرون جوا باستعمال آلات حديثة تعمل بأشعة إكس وبالمكشاف اليدوي في المطارات الدولية لمنع الإرهابيين من دخول البلد.
在国际机场，使用现代X光机和手持探测器检查旅客，以防止恐怖分子进入缅甸。 - وسعيا لتحسين الرقابة على حركة الأشخاص والسلع عبر الحدود عن طريق الجو، تم تخفيض عدد المطارات الدولية من 40 إلى 10.
为了改进对人员和货物空中跨界流动的管制，国际机场的数目已从40个减至10个。 - أُقيمت آلات للمسح بالأشعة السينية في المطارات الدولية الرئيسية حفاظا على الأمن العام ولمنع الاتجار غير المشروع في الأسلحة والبضائع المحظورة.
7． 在各大国际机场设置了X射线扫描机，以确保公共安全并防止非法贩运武器和违禁商品 - وأفادت حكومة الإقليم بأن هناك رحلات جوية يومية من المطارات الدولية لأنتيغوا وسانت مآرتن وبورتوريكو وسانت توماس وإلى تلك المطارات.
据领土政府提供的资料，每天都有航班来往于安圭拉、波多黎各圣马丁和圣托马斯国际机场。 - ومن أجل تحسين الرقابة على حركة الأشخاص والسلع عبر الحدود عن طريق الجو، خُفض عدد المطارات الدولية من 40 مطارا إلى 10 مطارات.
为了改善对通过航空进行的人和物的跨界移动，已将国际机场的数目从40个减至10个。 - ترد أسماء الأفراد المدرجين بالقائمة على قوائم الممنوعين من السفر التي تستكملها إدارات الهجرة في المطارات الدولية ونقاط العبور الحدودية الدولية.
在国际机场和国际边界检查站，移民局增订的禁止旅行名单列出了委员会清单所列个人的姓名。 - وتم أيضا تركيب معدات لفحص جوازات السفر في جميع المطارات الدولية وفي نقاط التفتيش الرئيسية ومنها نقاط التفتيش على طول الحدود مع ماليزيا.
护照检查设备还装置在所有国际机场和主要的过境检查站，例如同马来西亚交界处的检查站。 - الرجاء بيان الكيفية التي تم بها تعزيز التدابير الأمنية في المطارات الدولية ونقط المراقبة على الحدود ومقرات البعثات الدبلوماسية والمنظمات الدولية.
" 请说明如何加强国际机场、国际机场以及外交使团和国际组织房地的安全措施。 - 1-4-1 نشر أفراد من الوكالة الحكومية للحدود لتغطية ما نسبته 100 في المائة من الحدود البرية للبوسنة والهرسك وجميع المطارات الدولية الثلاثة العاملة
4.1 国家边防局部署在波斯尼亚和黑塞哥维那100％的领土边界和所有三个运作的国际机场上 - (د) وضع إجراء يتعلق باللجوء والإحالة يكون موحداً ومتاحاً للجميع وضمان تنفيذه على النقاط الحدودية، بما يشمل المطارات الدولية ومناطق المرور العابر؛
在边境点，包括国际机场和中转区建立一套可获得的标准化寻求庇护和申诉提交程序，并确保其实施； - ٠١- وهناك مكاتب تابعة لوزارة الشؤون اﻻجتماعية والتنمية في المطارات الدولية في الفلبين لفحص وثائق القاصرين المسافرين إلى الخارج وحدهم دون آبائهم.
社会福利和发展部在菲律宾国际机场设立了一个办事处，检察没有父母陪同前往国外旅行的未成年人情况。 - مندوبة في اجتماع اللجنة القانونية لمنظمة الطيران المدني الدولي بشأن صياغة بروتوكول اتفاقية مونتريال المتعلق بقمع أعمال العنف غير المشروعة في المطارات الدولية
国际民航组织法律委员会关于制定《反对针对国际机场的非法行为的蒙特利尔公约议定书》的会议，政府代表团成员