المصدر الأساسي造句
例句与造句
- ولذلك، فإن المصدر الأساسي للقانون في هذا الشأن هو القانون الدولي.
因此，这个问题中的基本和首要法律依据是国际法。 - 8- ويعد الدستور بنموذجه الشامل للحقوق الأساسية المصدر الأساسي لحقوق الإنسان.
《宪法》全面列出了基本权利，是人权的基本来源。 - وظلت كولومبيا هي بلد المصدر الأساسي لمضبوطات الهيروين في القارة الأمريكية.
哥伦比亚依然是南北美洲缉获的海洛因的主要来源国。 - 2- وينبغي أن تكون المدخرات المحلية، على المدى الطويل، هي المصدر الأساسي للاستثمار المحلي.
从长远看，国内储蓄应当是国内投资的主要来源。 - ويبدو أن تصريف المياه المستعملة من الأنشطة الصناعية هو المصدر الأساسي للمركبات.
源于工业活动的废水排放似乎是有关成分的主要来源。 - وسيظل التوسع في التجارة المصدر الأساسي لتوليد الدخل في الدول الجزرية الصغيرة النامية.
贸易的扩增仍将是小岛屿发展中国家的主要收入来源。 - إن ميثاق الأمم المتحدة هو المصدر الأساسي للقوانين المتصلة بموظفي المنظمة.
《联合国宪章》是本组织在工作人员任用方面的基本法源。 - إن الحالة الإنسانية وحالة حقوق الإنسان تتدهور، وهي المصدر الأساسي للتوتر في الشرق الأوسط.
人道主义和人权状况在恶化，成了中东紧张局势的根源。 - وببدو أن تصريف المياه المستعملة من الأنشطة الصناعية هو المصدر الأساسي للمركبات. 2-3-6 النبات والحيوان
源于工业活动的废水排放似乎是有关成分的主要来源。 - ولاحظت أن قانون الأمن القومي هو المصدر الأساسي للانتهاكات المنتظمة لحقوق الإنسان.
朝鲜注意到《国家安全法》是蓄意侵犯人权行为的主要根源。 - ويشكل العمل في الزراعة المصدر الأساسي لمعيشة المواطنين العرب السوريين في الجولان المحتل.
农业工作是被占戈兰的叙利亚阿拉伯公民的生计的主要来源。 - وإن إنتاج الطاقة وتحويلها وتوزيعها واستخدامها النهائي هي المصدر الأساسي لانبعاثات غاز الدفيئة.
能源的生产、转换、分配和最终使用是主要的温室气体排放源。 - إن التعليم يعتبر المصدر الأساسي لتوفير متطلبات خطط التنمية من القوى البشرية المتخصصة.
教育是根据发展计划要求提供必要的专门人力资源的主要来源。 - الأخشاب هي المصدر الأساسي لوقود الطهي في أوغندا، في شكل فحم الخشب أو حطب الوقود.
在乌干达，烹饪燃料的基本来源是木炭或木柴形式的木材。 - وأشارت إلى أن الوضع الحالي هو أن الكثير من النساء الوحيدات والأرامل هن المصدر الأساسي لدخل أسرهن.
现在，许多单身妇女和寡妇成了家里的主要收入来源。