المسوح造句
例句与造句
- 2 - من غير المسوح به، إما بصورة مباشرة أو غير مباشرة، التمييز على أساس نوع الجنس.
§ 2. 不允许基于性别的直接或间接歧视。 - 28- وتُجمع المسوح كلها على الرأي القائل إن محتوى ونوعية تقارير الاستدامة ليسا ثابتين.
所有调查都认为可持续性报告的内容和质量不一。 - ويجري تحديث هذه البيانات سنويا بعد نشر نتائج المسوح الجديدة لميزانية اﻷسرة المعيشية.
最低工资每年在新的家庭预算调查公布之后予以更新。 - وفي سنة ٩٩٩١، استكملت أعمال المسوح اﻷرضية والجوية اﻷساسية لزراعة خشخاش اﻷفيون.
1999年，完成了对罂粟种植的地面和航空基线勘察。 - 1990-2000 عضو منتسب في المعهد الكندي للمحيطات بهاليفاكس، نوفاسكوشا، كندا. المسوح الميدانية الرئيسية
加拿大新斯科舍省哈利法克斯加拿大海洋研究所研究员 - (ط) المسوح الإقليمية للموانئ والأمواج ومستويات سطح البحر النسبية (إكوادور)؛
i. 对港口、海浪和相对海平面进行区域勘察(厄瓜多尔)。 - `7` المسوح التاريخية للهجمات البيولوجية ضد الحيوانات وبرامج استحداث هذه الأسلحة؛
关于对动物的生物袭击和发展这种武器的方案的历史性调查； - دورة دراسية ذات منحى ميداني في مجال المسوح الجيوتقنية والجيوفيزيائية 1980-81
地质和地球物理调查野外定向课程，印度培训学院地质调查系 - وشمل عدد من هذه المسوح تعاونا دوليا باستخدام السفن الأسترالية والسفن الأجنبية على حد سواء.
一些考察涉及使用澳大利亚和外国船舶的国际合作。 - 1996-2003 رئيس إدارة المسوح الجيولوجية بفرع الجيولوجيا البحرية بالمعهد الجيولوجي البولندي
1996-2003年 波兰地质研究所海洋地质部地质勘查主任 - وساعد على إعداد المسوح لهذه الحركة برنامج عمل مؤتمر استكهولم العالمي.
斯德哥尔摩世界会议的工作方案也有助于为这一发展趋势创造条件。 - كما أن المسوح الإحصائية لا تغطي نسبة المدعى عليهم والمحتجزين الذين يطلبون مساعدة قضائية.
统计调查也未涵盖请求法律援助的被告和被拘留者占比情况。 - وتشكل المسوح التي تُجرى للقوى العاملة في البلدان الأوروبية مصدرا مفيدا للمعلومات من هذا القبيل.
在欧洲国家进行的劳动力调查是此类信息的一个有用来源。 - وفي عام 2011، شارك ممثلان من إدارة المسوح في الدورة السادسة والعشرين لفريق الخبراء.
2011年，测量部的两名代表出席了专家组第二十六届会议。 - ومن المهم جمع بيانات ميدانية على الصعيد المحلي من المسوح الميدانية واللجوء إلى الاستبيانات.
在地方范围，必须通过实地调查并利用调查问卷来收集实地数据。