المسرد造句
例句与造句
- ونوقشت مسألة المسرد بشيء من التفصيل.
委员会对词汇问题进行了较长时间的讨论。 - ومن شأن المسرد أن يخدم مصالح كل من الدول الأعضاء والأمم المتحدة.
词汇对会员国和联合国都有好处。 - وسيتم إصدار المسرد خلال المنتدى العالمي الذي سيعقد في بالي.
这一词汇表将在巴厘全球论坛上推出。 - المسرد المنقح لاستعراض الأداء وتقييم تنفيذ الاتفاقية
修订的《公约》执行情况业绩审评和评估术语表 - وجرى التنويه بفائدة المسرد في تدريس علم الأسماء الجغرافية وأصولها.
提到了该《词汇》在地名学教学方面的用处。 - ويتيح هذا المسرد للمستخدمين فهم المصطلحات بشكل متماسك وسليم.
此《词汇》可以使用户能够获得一致和正确的理解。 - (ب) المسرد (الذي ينبغي إتاحته بلغتي العمل في الأمم المتحدة)؛
(b) 术语表(应以联合国两种工作语文提供)； - وتغطية المسرد للمصطلحات ليست شاملة، ولا يقصد منها أن تكون كذلك.
词汇表的术语覆盖面并非穷尽无遗，也无此意图。 - وتولّت لجنة علمية كتابة محتوى المسرد وراجعته لجنةُ تحريرٍ.
词汇表的内容由科学委员会撰写并经编辑委员会审查。 - وسوف يدرج هذا المسرد في النهاية في المحاضر الرسمية لعملية صوغ اﻻتفاقية .
术语汇编最终将纳入公约拟订活动的正式记录。 - ولا بد لموظفي لجنة العلم والتكنولوجيا من أن يكونوا أيضاً مسؤولين عن إدارة المسرد الحاسوبي.
科技委工作人员也应该负责管理网上词汇。 - ويعتمد اختيار نموذج المسرد على تحقيق اتفاق على المصطلحات التي يراد تعريفها.
汇编模式的选择还取决于就待定义术语达成协议。 - المسرد المنقح لإحصاءات البيئة (في شكل مطبوع وعلى شبكة الإنترنت) (2)؛
《环境统计词汇》订正本(印刷品和因特网)(2)； - بيد أن البعض أشار إلى أن المسرد وثيقة غير ملزمة قانونياً.
但也有人提出，《术语》并非具有法律约束力的文件。 - وسوف يدرج المسرد في النهاية في المحاضر الرسمية للجنة المخصصة .
词汇表最终将载入特设委员会的正式记录。 B. 出席情况