المساعدات الدولية造句
例句与造句
- ولا يمكن لأي قدر من المساعدات الدولية أن يعوض عن الخسائر الهائلة.
任何国际援助都弥补不了惊人的损失。 - وسيكون تقديم مزيد من المساعدات الدولية مفيداً أيضاً في هذا المجال. Page
在此方面，加强国际援助也将是有益的。 - المساعدات الدولية اللازمة لإنشاء محكمة ذات طابع دولي
三. 为建立具有国际性质的法庭所需要的国际援助 - لا تزال المساعدات الدولية وبناء القدرات مجالات هامة مثيرة للاهتمام.
国际援助和能力建设继续是重要的关注领域。 - وأكدت أن تدني المساعدات الدولية وانعدام الفرص غذّيا مشاعر عدم الرضا.
国际援助减少和缺乏机会助长了不满情绪。 - وتمثل المساعدات الدولية المقدمة لإعادة بناء الاقتصاد مُكملا أساسيا لهذا العمل.
国际援助重建经济是对这项工作的重要补充。 - (ه) المساعدات الدولية لضمان إعمال الحقوق المنصوص عليها في المادة 11
(e) 确保实现第十一条所载权利的国际援助 - وأشير إلى أن زيادة المساعدات الدولية واستدامتها يعتبران أمرا حاسما.
有人指出提供更多和持久的国际援助是关键因素。 - كما ينبغي تقديم الدعم لتعزيز القدرات لتلقي المساعدات الدولية بفعالية.
还应当为提高有效接纳国际援助的能力提供支持。 - يجري تكثيف المساعدات الدولية في الوقت الراهن تحت رعاية الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
国际的援助目前正在原子能机构主持下加强。 - وبدعم المساعدات الدولية أحرزت أفغانستان تقدما هاما نحو الاستقرار.
在国际援助下，阿富汗在稳定方面取得了实质性进展。 - حشد المساعدات الدولية لإنشاء آليات القضاء الانتقالي وتسيير أعمالها بفعالية
为过渡时期司法机制的有效建立和运作动员国际援助 - ولهذا يرى بلده ضرورة تخصيص المساعدات الدولية في معظمها لإسكان العائدين.
因此，伊朗认为国际援助应主要用于难民的住房。 - 61- مواصلة منح الأولوية للفئات الضعيفة في توزيع المساعدات الدولية (اليمن)؛
继续在分配国际援助时优先考虑弱势群体(也门)； - وخلال الحرب الباردة، كانت المساعدات الدولية تستخدم بطريقة سياسية إلى حد بعيد.
在冷战期间，国际援助的使用方式政治性非常强。