المزور造句
例句与造句
- وثمة ظاهرة إجرامية سريعة النمو تتمثل في سوء استعمال مجموعات الجريمة المنظمة الدولية للحاويات التجارية البحرية في أغراض الاتجار غير المشروع بالمخدرات والسلائف غير المشروعة، ولأغراض ربحية إجرامية أخرى (تهريب المتفجرات والأسلحة والذخائر والمواد النووية، والإنتاج المزور للسلع المحمية بمعاهدات حقوق الملكية الفكرية، وما إلى ذلك).
一种快速增加的犯罪现象是，国际犯罪团伙滥用海运商业集装箱贩卖非法毒品及前体，以及其他犯罪所得（走私炸药，武器，弹药，核物质及仿冒受知识产权条约保护的翻版商品等等）。 - وتنص المادة 224 من القانون الجنائي على أن " يُحكم على من يعمل بدافع أناني أو دوافع كامنة أخرى على إخفاء أو تداول وثائق أو شهادات الجنسية أو بطاقات الهوية، أو يزورها، أو يستخدم المزور منها عن علم بذلك، بعقوبة تأديبية عن طريق العمل لمدة تقل عن سنتين.
《刑法》第224条规定， " 出于自私或其他卑鄙的动机，藏匿、处理、伪造文件、公民身份证明或身份证，或在知情情况下使用伪造的上述证件的，处2年以下劳动教养。 - توفير أحدث أجهزة كشف التزوير في المطارات الدولية ومنافذ الدخول البرية والموانئ البحرية التي تساعد العاملين في مجال فحص وثائق السفر واكتشاف المزور منها مع تفعيل دور وحدات مكافحة التزوير في المنافذ البرية والجوية والبحرية وتوفير أفضل الأجهزة المساعدة والكوادر الفنية في مجال كشف التزوير.
(c) 在国际机场和陆海入境港使用最新工艺水平的辨伪设备，以协助人员检查旅行证件和侦查作假行为，此外，防伪单位目前也活跃在海陆空入境港，用以辨伪的最佳支助设备和技术人员也已部署到位； - أقدموا على التعامل مع مخابرات العدو الإسرائيلي وأقدم الأول والثاني على إعطاء العدو الإسرائيلي معلومات عن مراكز عسكرية ومواقع ومنشآت مدنية سورية ولبنانية بهدف تسهيل أعماله العدوانية وفوز قواته وأقدم الأول على التجسس وهو عسكري لصالح العدو وتزويده بمعلومات عن مراكز عسكرية وتزوير إخراج قيد واستعمال المزور وحيازة سلاح حربي
al-Alam al-Salumi 与敌国以色列情报机构合作。 第一和第二人向敌国提供关于军事岗哨以及叙利亚和黎巴嫩民用场所和设施的情报，以协助敌国部队实施侵略行为并取得胜利。 - في المليحة اشتبه حاجز حفظ النظام بسيارة سيراتو لون أبيض تحمل الرقم المزور 233100 ريف دمشق قادمة من جهة الغوطة باتجاه الحاجز ولدى عدم امتثال السائق للوقوف تم إطلاق النار على السيارة بغية توقيفها فلاذ من كان فيها بالفرار بين البساتين، وعند تفتيشها عثر بداخلها على خمس أسطوانات حديدية كبيرة بضمنها مواد متفجرة زنتها حوالي 500 كغ في الصندوق الخلفي.
当司机无视停车命令时，执法人员为让汽车停下而向车辆开火，车内乘客逃进树林里。 在对车辆进行搜查时发现，汽车后车厢内携带五个重约500公斤、装满炸药的金属大圆筒。 - وإضافة إلى ذلك، فعند تزوير جوازات السفر يكون المزور مرتكبا لجناية تزوير وثائق عمومية، المنصوص عليها في المادة 250 من قانون العقوبات، والتي يُعاقب مرتكبها بالحبس فترة تتراوح بين 3 و 8 سنوات، وذلك بالنظر إلى أنها تعتبر وثائق عامة يقوم بتجهيزها وإصدارها موظفون عموميون علاوة على ما يضفيه عليها القانون من صفات رسمية خاصة فضلا عن أنها تتضمن تأشيرات المسؤولين عليها.
此外，对于伪造护照案件，因为护照被视为由官员颁发和授权的官方文件，有法律规定的具体手续，包括签证核准，所以伪造行为依《刑法》第250条将构成伪造官方文件罪并应予惩处，可判处徒刑3至8年。
更多例句： 上一页