المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان造句

例句与造句

1. إن المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان هو منظمة فلسطينية مستقلة لحقوق الإنسان وهيئة لا تستهدف الربح مقرها في مدينة غزة.
   巴勒斯坦人权中心是设在加沙城的一个独立的巴勒斯坦人权组织和非盈利公司。
2. وذكر أيضا المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان أن جيش الدفاع الإسرائيلي يعرف هوية جميع المقيمين في المناطق القريبة من الحدود.
   巴勒斯坦人权中心也表示，在边界邻近地区，以色列国防军了解所有居民的身份。
3. وأوصى المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان إسرائيل بأن ترفع القيود المفروضة على الواردات والصادرات وعلى حركة التنقل(49).
   48 巴勒斯坦人权中心(PCHR)建议以色列取消对进口、出口和人员流动施加的限制。 49
4. وأفاد المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان بأن 400 2 منـزل على الأقل قد دمر، وأن 490 منـزلاً منها قد دمر من جراء الهجمات الجوية().
   巴勒斯坦人权中心报告说，至少有2 400所房屋被摧毁，其中有490所被空袭摧毁。
5. 355- ويقسم المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان العدد الكـلي للضحايـا البالغ 417 1 إلى 926 مدنيا، و255 عنصر شرطة()، و236 مقاتلا().
   巴勒斯坦人权中心将1,417名受害人分为926名平民、255名警察 和236名战斗人员。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. أسهمت أنشطة التوعية والتعليم والتدريب التي اضطلع بها المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان بحماية الحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
   为了促进保护公民、政治、经济、社会和文化权利，巴勒斯坦人权中心开展外联、教育和培训工作。
7. وذكر المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان أن 236 من المقاتلين لقوا مصرعهم، وأشار مركز الميزان لحقوق الإنسان إلى أنّ هذا العدد بلغ 235.
   巴勒斯坦人权中心报告说有236名战斗人员被打死，Al Mezan人权组织报告说有235人。
8. فإسرائيل قدرت أن نحو 700 على الأقل من مقاتلي حماس هم ضمن القتلى، في حين قدر المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان عددهم بنحو 300 شخص.
   以色列估计死者中至少有700人是哈马斯武装人员，巴勒斯坦人权中心的估计则接近300人。
9. وقالت إنه وفقاً لما ذكره المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان زجَّ الجانبان بمدنيين في النـزاع وذلك بمنع وصول الغذاء إليهم وإطلاق النار على متظاهرين مسالمين.
   按照巴勒斯坦人权中心的说法，双方通过阻止平民获得食物并向和平示威者开火而使平民卷入冲突。
10. 77- وأفاد المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان أن النساء والأطفال الذين آووا إلى المدارس التي تديرها الأونروا قد تعرّضوا لهجمات بالقذائف المدفعية داخل تلك المناطق المحمية.
    巴勒斯坦人权中心报告指出，在工程处管理的学校栖身的妇女和儿童在这些被保护区内遭到炮击。
11. وأبلغت الشرطة العسكرية الإسرائيلية المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان أنها فتحت تحقيقات في 15 حالة واستدعت 35 شاهداً إلى معبر إريتز.
    以色列军方警方通知巴勒斯坦人权中心说，它对15个案件展开调查，传唤35个证人前往Erez过境点。
12. ويشير المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان إلى أن هذا العدد من القتلى قد اشتمل، وفقاً للتقارير، على 236 مقاتلاً، و255 فرداً من أفراد قوة الشرطة المدنية.
    根据巴勒斯坦人权中心，死者中有236人是战斗员，另有255人是民事警察，其余926人是平民。
13. 75- وقال المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان إن النساء أُصبن إصابات خطيرة جرّاء استخدام القنابل والقذائف المدفعية والصواريخ والذخيرة الحية وكذلك جرّاء استخدام القنابل التي يُعتقد أنها تحتوي على الفوسفور الأبيض.
    巴勒斯坦人权中心指出，炸弹、炮弹、火箭和实弹以及被认为含有白磷的炸弹使妇女遭受重伤。
14. وأفاد المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان أن 32 فلسطينيا على الأقل قتلوا أثناء النـزاع على يد عناصر من أجهزة الأمن الفلسطينية ومسلحين آخرين مجهولي الهوية.
    巴勒斯坦人权中心报告说，在冲突期间，至少有32名巴勒斯坦人被巴勒斯坦安全部队和其他身份不明的枪手打死。
15. (36) بيان مقدم من المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان إلى لجنة حقوق الإنسان في دورتها السادسة والخمسين، في إطار البند 8 المعنون " انتهاكات حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية " .
    36 巴勒斯坦人权中心在项目8（巴勒斯坦领土内的人权侵犯）下提交人权委员会第五十六届会议的报告。
更多例句：  上一页    下一页