المراسي造句
例句与造句
- وتوجد ثلاثة من هذه المراسي في سانت كروا، وهي ساوث شور وغالوز باي وفريدريكستيد.
圣克罗伊岛有3个码头，即南岸、盖罗斯湾和弗里德里斯德。 - ويمكن أن تستخدم في تركيب المصائد نفس المراسي المستخدمة في تثبيت مقاييس التيـــــار، على النحو الموصوف أعلاه.
收集器可以使用上文所述的海流计所用的同一锚定设备。 - وينبغي أن ترفق جميع المراسي بمقياس لنفاذ الضوء لتسجيل تركز الجسيمات ﻷجل إجراء دراسات توزيع المادة الجسيمية.
所有锚定设备应带有透射度仪,记录颗粒浓度,以研究颗粒物质分布。 - إلا أن العديد من المراسي ينفذ هذه الممارسات أو يعمل بها بدون إشعار المنظمة البحرية الدولية.
不过，许多码头目前都在未通报海事组织的情况下，实施和采用此类做法。 - ويمكن أن تستخدم في تركيب المصائد نفس المراسي المستخدمة في تثبيت مقاييس التيار، على النحو الموصوف في الفرع ٧-١-١ أعﻻه.
收集器可使用上文第7.1.1节所述的海流计所用的相同锚定设备。 - وتوجد ثلاثة من هذه المراسي في سان كروا، وهي ساوث شور وغالوز باي وفريدريكستيد.
三个位于克罗伊岛，即南岸、Gallows Bay和Frederiksted。 - ويجب أن يتناسب عدد وموقع المراسي مع حجم المنطقة لتحديد خصائص نظام التيارات بالشكل الملائم.
所需锚系设备的数目和位置应考虑到有关地区的大小，以充分确定海流状态特征。 - وبالإضافة إلى ذلك، تفقد المراسي الكوبية أكثر من 12 مليون دولار كانت ستجنيها من اليخوت والقوارب الشراعية الأمريكية.
此外，古巴游艇码头损失美国游艇和帆船提供的1 200多万美元的收入。 - وفي سان كروا ثلاثة من هذه المراسي هي ساوث شور وغالوز باي وفريدريكستيد.
三个码头位于圣克罗伊岛，即南岸、Gallows Bay和Frederiksted。 - ويجب أن يتناسب عدد وموقع المراسي مع حجم المنطقة لتحديد خصائص نظام التيارات بالشكل الملائم.
锚定设备的数目和位置应考虑到研究地区的大小，以充分确定研究地区的海流状态特征。 - وينبغي تركيب مصائد الرواسب لمدة 12 شهرا على الأقل وقد تستخدم تلك المصائد نفس المراسي التي تستخدمها مقاييس شدة التيار.
沉积物收集器应放置至少12个月的时间，并可使用海流计所用的同一锚系设备 - وتثبت المراسي كل طرف من الخط الرئيسي في موقعه، وتحدد الطافيات المربوطة عبر خطوط العوم بالمراسي موقع أدوات الصيد.
锚把干线两头固定起来，通过浮筒线把浮标和锚连接起来，做为鱼具位置的标志。 - بالإضافة إلى ذلك، تفقد المراسي الكوبية أكثر من 12 مليون دولار كانت ستتأتى من التعامل مع يخوت وقوارب شراعية أمريكية.
此外，古巴游艇码头丧失了与美国游艇和帆船潜在的生意机会，损失超过1 200万美元。 - ٦٠١- تعد الموانئ في أنحاء العالم مضيفة ممانعة للسفن المحجوزة، التي يمكنها أن تعطل المراسي الرئيسية لشهور بل ولسنوات.
世界各地的港口都不愿让被扣押的船舶停靠，因为这些船舶会占用主要舶位数月甚至数年的时间。 - ويمكن استنباط نظم التيار والحرارة من بيانات المراسي الطويلة ومن محددات دوبلر الصوتية لقياس التيار ومن الطرق اﻷخرى لقياس التيار.
海流和温度场结构可通过长锚定设备的数据和补充性声学多普勒海流剖面设备以及其他测流办法加以推断。