المرأة في أستراليا造句
例句与造句
- وكما هو الحال في بلدان كثيرة، فإن المرأة في أستراليا ليست ممثلة تمثيلا جيدا في عدد من المهن وقطاعات سوق العمل، كالبناء والهندسة وبعض مجالات علوم الحواسيب.
与其他许多国家一样，澳大利亚妇女在诸如建筑、工程和计算机科学的一些领域等劳动力市场的若干职业和部门中的任职人员不足。 - ووضعت إدارة المجتمعات المحلية أيضا " إطار الأمن للمرأة في أستراليا الغربية " الذي يتناول أمان المرأة في أستراليا الغربية، بما في ذلك المخاطر التي يتعرض لها نساء وأطفال السكان الأصليين.
社区工作部最近还制定了西澳大利亚州妇女安全框架，以解决西澳大利亚州妇女的安全问题，包括解决土着妇女和儿童面临的危险。 - وجرى أيضا إنشاء مشروع للتحليل الجنساني عن طريق مكتب جنوب أستراليا المعني بالمرأة وجامعة أديلاييد وجامعة أستراليا الغربية ومكتب سياسات المرأة في أستراليا الغربية وعدد من الوكالات الحكومية في كل من جنوب أستراليا وأستراليا الغربية.
南澳大利亚妇女办公室、阿德莱德大学、西澳大利亚大学、西澳大利亚妇女政策办公室和南澳大利亚和西澳大利亚的一些政府机构也实行了性别分析项目。 - وتستهدف دراسة عن صحة المرأة في أستراليا تحديد تلك العوامل التي تعزز صحة المرأة والأخرى التي تضعفها والتي تستكمل دراستين فرعيتين عن زمرة صغيرة من النساء من الفلبين وأخرى من المهاجرات اللائي وصلن حديثا من جمهورية يوغوسلافيا السابقة.
澳大利亚妇女卫生研究旨在确定促进或降低妇女健康的因素，已经针对来自菲律宾的妇女以及来自前南斯拉夫共和国的新移民两个小组群进行了两个分项研究。 - وفي عام 2007، عينت وزيرة مصالح المرأة في أستراليا الغربية شبكة استشارية نسائية في أستراليا الغربية للتشاور على نطاق واسع مع أعضاء منظماتها وعملائها لتحديد القضايا التي تمس المرأة. وتقديم المشورة لحكومة الولاية بشأن قرارات السياسات التي تؤثر على المرأة، وبشأن قضايا عدم التكافؤ بشكل عام.
2007年，西澳大利亚州妇女权益部部长指定该州妇女咨询网与其成员和客户开展广泛磋商，以查明影响妇女的各种问题，并就影响到妇女的问题和系统性不平等问题向州政府提供政策意见。 - وفي الفترة الأخيرة، وضعت إدارة المجتمعات التابعة للمكتب المعني بالسياسة العامة للمرأة في أستراليا الغربية إطار أستراليا الغربية لسلامة المرأة الذي يتصدى لسلامة المرأة في أستراليا الغربية، ويشمل هذا الإطار المخاطر التي يتعرض لها الرضع، والفتيات، والنساء الشابات، والنساء البالغات، والمسنات، بمن فيهم من النساء والأطفال من السكان الأصليين.
41 西澳大利亚州妇女政策办公室、社会事务部近期制定的《西澳大利亚州妇女安全框架》将解决西澳大利亚妇女的安全问题，其中涉及婴儿、女孩、少女、成年妇女、老龄妇女以及土着妇女和儿童。
更多例句： 上一页