المرأة التونسية造句
例句与造句
- وهي قلقة كذلك لأن المرأة التونسية لا يمكنها أن تنقل جنسيتها لزوجها الأجنبي، خلافاً للرجل التونسي الذي له الحق في ذلك بموجب الزواج، وأيضاً لأن أطفال التونسيات المتزوجات من أجانب ما زالوا يواجهون عراقيل في الحصول على الجنسية التونسية.
它还表示关注突尼斯妇女无法把国籍传给外国丈夫，而突尼斯男子在结婚后则享有这种权利，与外国人结婚的突尼斯妇女所生子女在获得突尼斯国籍问题上也遇到各种障碍。 - ومركز البحوث والتوثيق والإعلام عن المرأة، الذي يتولى بوجه خاص مهمة وضع تقرير سنوي عن ظروف المرأة التونسية لإنارة الحكومة بشأن التدابير الواجب اتخاذها، أدرج أيضا موضوع المرأة في وسائط الإعلام في برنامج أنشطته لتدريب الصحافيين من أجل توعيتهم بمعالجة المواضيع المتعلقة بالمرأة.
信息中心是负责每年编写突尼斯妇女情况报告，以向政府通报应采取的措施的机构，该中心还在其工作方案中列入关于媒体如何报道妇女的问题，以就如何报道关于妇女的主题，对记者提供培训。 - ويجدر التذكير في هذا الصدد أنه، ولأول مرة في تاريخ تونس وإثر توافق الأطراف السياسية الوطنية، انفردت بلادنا في اعتماد قاعدة المساواة الإلزامية في القوائم الانتخابية، لاستثمار كل طاقات المجتمع رجالا ونساء واحتراما للمكانة المرموقة التي تتصدرها المرأة التونسية بكل جدارة في النسيج الاجتماعي الوطني.
在这方面，值得一提的是，突尼斯历史上第一次以协商一致方式通过了选民登记方面的强行平等原则。 这将使我们能够最大限度地实现男女都包括在内的突尼斯社会的潜力，并保留女性在突尼斯社会结构中无愧而胜任的职位。
更多例句： 上一页