المدان造句
例句与造句
- )أ( ]الدولة التي يكون الشخص المدان أحد رعاياها[؛ ]أو[
(a) [被定罪人为其国民的国家]; - درجة اشتراك الشخص المدان في ارتكاب الجريمة التي أدين من أجلها؛
被定罪人参与其被定的犯罪的程度; - فالشخص المدان يطلب من رئيس المحكمة تقديم لائحة اعتراض.
被定罪者请求法院院长提出抗议的请求。 - )ج( أي إجراء يتخذه الشخص المدان لصالح المجني عليهم؛
(c) 被判刑人为被害人所作的任何行动; - تصدر الأحكام الفردية بجبر الضرر في حق الشخص المدان مباشرة.
个别的赔偿命令应直接对被定罪人作出。 - تصدر الأحكام الفردية بجبر الضرر في حق الشخص المدان مباشرة.
个别的赔偿命令应直接对被定罪人发出。 - )ب( إمكانية اندماج الشخص المدان في المجتمع من جديد وإعادة توطينه بنجاح؛
(b) 被判刑者重新融入社会的机会; - حالة الشخص المدان العقلية كما تنعكس في الفعل الذي ارتكبه؛
－ 反映在犯罪行为的被定罪人的精神状况; - تصدر الأحكام الفردية بالجبر في حق الشخص المدان مباشرة.
裁定给予个人的赔偿应直接由被定罪人支付。 - والغرض من الجزاء هو إعادة دمج الشخص المدان في المجتمع.
处罚的目的是让被判刑人员重新融入社会。 - وقد قابل المقرر الخاص الشخص المدان في سجن ماﻻبو.
特别报告员在马拉博监狱中同该犯进行了谈话。 - ويجوز للنيابة العامة كما يجوز للشخص المدان أن يرفع دعوى للانتصاف.
此一补救可由检察官或被定罪者提出要求。 - ويتعرض المخالف المدان لعقوبة الغرامة أو السجن أو كليهما.
既决违法者将处以罚款、监禁或处以上两项惩罚。 - ' ١` الفائدة المالية التي جناها الشخص المدان من ارتكابه الجريمة أو الجرائم؛
(一) 被定罪人从犯罪所得经济利益;和 - تعويض الشخص المقبوض عليه أو المدان
工作组的报告：第十三章－对被逮捕人或被定罪人的赔偿