المحيط الحيوي造句
例句与造句
- المحيط الحيوي )التغير العالمي(؛
(g) 与地球环境有关的国家和国际空间活动的进展,特别是地圈-生物圈(全球变化)方案的进展; - )د( استحداث مهارات جديدة وموجودات فضائية جديدة لتخليص البشرية من اﻻعتماد الكامل على المحيط الحيوي ؛
(d) 开发新的技能和空间资产，以便使人类摆脱对地球生物圈的完全依赖； - المحيط الحيوي )التغير العالمي( ؛
(d) 与地球环境有关的国家和国际空间活动的进展，特别是国际地圈－生物圈（全球变化）方案的进展； - المحيط الحيوي )التغير العالمي( ؛
(g) 与地球环境有关的国家和国际空间活动的进展，特别是国际地圈－生物圈（全球变化）方案的进展； - وأصبحت البشرية اﻵن في موقف يكفل لها التأثير بشكل ملحوظ في المحيط الحيوي لﻷرض ويكفل لها أيضا مغادرة اﻷرض .
现在，人类既能对地球的生物圈产生显着的影响，又能脱离地球生物圈。 - وتقدم محميات المحيط الحيوي (انظر الفقرة 159 أعلاه) أيضا أداة للبحث والرصد من خلال نظام تصنيف المناطق.
生物圈保护区（见上述第159段）也是通过分区制度进行研究和监测的工具。 - وقد آن الأوان للاستفادة من الخبرة الغنية لما هو موجود من محميات المحيط الحيوي وتصميم قالب لمحميات المحيط الحيوي في الأراضي الجافة.
应该吸收现有的生物圈保护区的丰富经验，为旱地生物圈保护区设计一个图样。 - وقد آن الأوان للاستفادة من الخبرة الغنية لما هو موجود من محميات المحيط الحيوي وتصميم قالب لمحميات المحيط الحيوي في الأراضي الجافة.
应该吸收现有的生物圈保护区的丰富经验，为旱地生物圈保护区设计一个图样。 - صندوق الجماعة الأوروبية الاستئماني لمشروع " المحافظة على المحيط الحيوي والمستنقعات في شرق أوروغواي "
欧共体 " 生物圈保护区 -- -- 东乌拉圭香蕉 " 信托基金 - فإنتاج الملوّثات العضوية الثابتة واستخدامها وكذلك وجودها في المحيط الحيوي يسبّب حاليا أضرارا خطيرة للصحة البشرية والبيئة.
持久性有机污染物的生产和使用及其在生物圈中的存在，正对人类健康和环境造成严重损害。 - نشأت الحياة بواسطة الطاقة اﻷرضية والشمسية ، وفي نهاية المطاف ، استقر عدد قليل من البشر في المحيط الحيوي لﻷرض .
由于地球和太阳能，生命得到了发展，最终，有为数不多的人生活在地球的生物圈中。 - ووافق المجلس أيضا على توسيع المساحة البحرية لمحمية المحيط الحيوي الأرخبيلية (فنلندا) التي أنشئت في عام 1994 ضمن الحديقة الوطنية الأرخبيلية.
理事会还批准扩大1994年在群岛国家公园建立的群岛海域生物圈保护区(芬兰)。 - )ي( انشاء محيطات حيوية خارج اﻷرض واقامة مستوطنات فضائية رائدة ، من أجل تعلم العيش بعيدا عن المحيط الحيوي لﻷرض ؛
(j) 建立地球以外的生物圈并建立空间试居点，从而掌握离开地球生物圈生存的知识； - ويدرج حفظ الغابات واﻷشجار في اﻷراضي الجافة في اﻷغلب ضمن المناطق المحمية ومن بينها المتنزهات الوطنية ومحميات المحيط الحيوي وسائر وحدات الحفظ.
旱地森林和树木的养护主要是列入国家公园,生物圈保留地和其他保留地等受保护地区中。 - وسيتم تحديد مناطق مستهدفة جديدة في بعض محميات المحيط الحيوي لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة في جبال كل من شيلي وبيرو وجبال ألتاي الروسية.
在智利、秘鲁和俄国阿尔泰山的教科文组织生物圈保护区内，还将设立新的目标区。