المحمي造句
例句与造句
- وقد دخل الموقع المحمي بكلمة سِر مرحلة التشغيل في مطلع عام 2003.
受密码保护的这个网站于2003年初开始运作。 - وأبرزت التنوّع الثقافي والعرقي والديني في غيانا المحمي بموجب الدستور.
它强调了圭亚那受《宪法》保护的文化、民族和宗教多样性。 - وينبغي ألا يكون تنشيط مصدر الإشعال ممكناً إلا من المكان المحمي بالدرع من وعاء الاختبار.
启动试验设备只能从与试验设备屏蔽开的位置进行。 - ويمثل الخط الساحلي غير المحمي للصومال أيضا ممرا محتملا لتدفق الأسلحة إلى القارة الأفريقية.
索马里未设防的海岸线也是武器流入斐济的一条可能渠道。 - والهجرة من السمات الفريدة للعولمة، فعامل الإنتاج الوحيد المحمي الذي يشجع السياسات الحمائية والتقييدية هو اليد العاملة، مما يشكل مفارقة بالغة.
在全球化的进程中，移徙有其独特的特点。 - وتم نشر الوثائق (الرسمية وغير الرسمية) بانتظام على الموقع الشبكي المحمي بكلمة السر.
正式和非正式文件都定期张贴在委员会有密码保护的网站上。 - ... كلا، ولكنه الحل الوحيد ... جزء من هذا المحمي
不，但这是唯一的[刅办]法了... ... 除了你的「被保护人」之外 - وهذا يعني أن الجماع الجنسي غير المحمي لا يزال متبعا لدى بعض الأفراد والأزواج والمجتمعات المحلية.
这意味着一些个人、配偶和社区仍然习惯于无防护的性交。 - ويوجد نقص حاد في السكن المحمي الإضافي والمحدث وكذلك في السكن المستقل الذي يراعي حالة الأشخاص ذوي الإعاقة.
其他现代福利院以及残疾人友好型独立住房严重短缺。 - ويحول العمل المحمي في الواقع دون إدماج الأشخاص ذوي الإعاقة في المجتمع وتفاعلهم معه().
庇护性工作实际上阻碍了(残疾人)融入社区以及与社区互动。 - 137- لا يطبق افتراض البراءة، المحمي بموجب الفقرة 24 من المادة 2، تطبيقاً دقيقاً.
由《宪法》第2条第24款保护的无罪推定的原则未得到严格执行。 - مثل تدابير الأمن لمنع الوصول غير المصرح به وغير المحمي إلى النفايات الخطرة في مواقعها؛
例如，防止未经授权或毫无防护地接触现场危险废物的安保措施； - والغرض من هذا الحكم هو ضمان الاستعادة الفعلية لمركز المقيمين الاعتياديين المحمي بمقتضى الفقرة 1.
这个规定的目的是确保第1款所保护的惯常居民地位得到切实的恢复。 - وسوف يشهد خريف 2011 قانوناً جديداً بشأن إعادة التأهيل والعمل المحمي يُقدم إلى برلمان فارو.
2011年秋，还会有一项关于康复和福利工作的新议案提交法罗议会。 - ويقدِّم قانون إفشاء المعلومات المحمي (PDA) (2000) الحمايةَ للمبلِّغين من القطاعين العام والخاص معا.
《受保护披露法》（2000年）向公共部门和私营部门的举报人提供保护。