المحلقة造句
例句与造句
- شجع رؤساء الدول والحكومات الدول الأطراف في اتفاقية حظر أو تقييد استكمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر والبروتوكولات المحلقة بها، الدول على الانضمام إلى الاتفاقية وبروتوكولاتها.
禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》(《特定常规武器公约》)及其议定书缔约国的国家元首和政府首脑鼓励各国加入该《公约》及其议定书。 - فعلى مدى ستة أسابيع، شارك 000 250 طفل في أنشطة رياضية وترفيهية وثقافية في إطار برنامج منظم وعلى نطاق غير متاح لهم في قطاع غزة، وأحرزوا أثناءها على رقمين قياسيين عالميين في إطار برنامج منظم وعلى نطاق يتعلقان بعدد وثبات كرة السلة وعدد الطائرات الورقية المحلقة في آن واحد.
在为期六周的时间里，25万儿童参加了他们在加沙本来无法参加的体育、娱乐和文化活动，并在此过程中又夺取了同时拍打篮球数和放飞风筝数两项世界纪录。 - وعلى نحو ما أكدته الآن لجنة التحقيق المستقلة المعنية بالجمهورية العربية السورية، ثمة " أسباب معقولة تدعو إلى الاعتقاد بأن تلك العوامل قد نشرت عن طريق براميل متفجرة تُسقطها الطائرات العمودية الحكومية المحلقة فوق المناطق " .
关于阿拉伯叙利亚共和国问题的独立调查委员会已证实，有 " 正当理由相信，这些氯气是从头顶飞过的政府直升机投下的桶装炸弹中释放出来的 " 。 - ويمكن أن تتفاوت الاحتياجات، تبعا لمدى قدرة الدول المعنية ومنعة المناطق الحدودية المقرر رصدها، من المراقبة الساتلية للطائرات المحلقة على ارتفاع منخفض إلى الحواسيب ومعدات الاتصالات وأجهزة المراقبة العيانية، وآلات الأشعة السينية والدراجات الرباعية، فضلا عن التدريب.
根据有关国家的能力以及进入有待监测的边界地区的困难程度，需要的设备各不相同，可能是对低飞飞机进行卫星监测的设备，也可能是计算机、通信和望远设备、X光机以及四轮摩托车，还可能是训练。 - والمواد 380 إلى 382 من قانون الشحن لسنة 1987، والمادة 54 من قانون الطيران المدني لسنة 2001، توسِّع نطاق الولاية القضائية لتشمل السفن والطائرات التي ترفع علم ترينيداد وتوباغو، وكذا السفن والطائرات الأجنبية الموجودة داخل إقليم ترينيداد وتوباغو أو المحلقة فوقها.
1987年航运法第380至382节和2001年民航法第54节将管辖权扩大至带有特立尼达和多巴哥国旗的船只和飞机，包括在特立尼达和多巴哥国境内或飞越其国境上空的外国船只和飞机。 - 167- وأخيرا، يزيد الارتفاع الملموس في حركة الملاحة الدائرة في مطار بونيا، إلى جانب الصعوبات المترتبة عن تقاطع الملاحة في بونيا مع حركة الطائرات المحلقة والطائرات التي تتنقل في الأجواء الواقعة فوق آرو وآروا ومهاجي وبيني، من تعقيد وضع الطيران المدني في المنطقة، الذي يدعو أصلا إلى القلق.
此外，经常经过布尼亚机场的飞机大幅增加，出入布尼亚的飞机与布尼亚上空以及飞行在阿鲁、阿鲁阿、马哈吉和贝尼空域的飞机来回穿梭，使得该区域本已令人不安的民航状况变得更加复杂。 - كما أن السيطرة الفعلية لإسرائيل تجلّت أيضا في قيام الطائرات الإسرائيلية المحلقة باختراق حاجز الصوت بهدف ترويع سكان غزة، وفي القصف المنتظم للمنازل والحقول الواقعة على امتداد الحدود، وعمليات الاغتيال المستهدفة للناشطين الفلسطينيين والتي تنفذ، كما حدث في الماضي، دون اكتراث بالمدنيين الأبرياء ممن يتصادف وجودهم في أماكن القصف.
还能显示出以色列控制的另一件事情是，以色列飞机飞越领空造成的声震，其目的是恐吓加沙居民；以及经常炮轰边界一带的房屋和农田，定点暗杀军事人员，而且这些同以往一样，根本不顾及无辜的平民。
更多例句： 上一页