المحكمة الإدارية العليا造句

例句与造句

1. يشغل السيد فالنسيوس حاليا منصب رئيس المحكمة الإدارية العليا في ليتوانيا (منذ عام 2002).
   瓦兰丘斯先生目前担任立陶宛最高行政法院院长(2002年至今)。
2. وحذَّر صاحب البلاغ بأن اتهامه لقضاة المحكمة الإدارية العليا قد يعتبر بمثابة جريمة جنائية.
   他警告提交人说，他对高等行政法院法官的指控可能会被解释为刑事罪。
3. واعتمدت المحكمة الإدارية العليا أحكاماً مماثلة في قضايا كانت فيها ملتمسة اللجوء تتعرض للعنف المنزلي.
   对寻求庇护者受到家庭暴力的案件，最高行政法院也通过了类似判决。
4. وبناء على ذلك، فإن المحكمة الإدارية العليا تصرفت برفضها للقضية تصرفاً يمثل خطأً واضحاً وحرماناً من العدالة.
   因此，最高行政法院驳回该案的行为等同于明显错误和执法不公。
5. وقبل تعيينه في هذا المنصب، كان رئيس مجلس الدولة ورئيس المحكمة الإدارية العليا في مصر.
   在接受该任命之前，他曾担任埃及国务委员会主席和最高行政法院院长。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. يشغل السيد فالنسيوس حاليا منصب رئيس المحكمة الإدارية العليا في ليتوانيا (منذ عام 2002).
   瓦兰丘斯先生目前担任立陶宛最高行政法院院长(自2002年以来)一职。
7. ويجوز للأجنبي المرحل أن يعود الى فنلندا إذا تم إنفاذ قرار الإبعاد ثم نقضته المحكمة الإدارية العليا بعد ذلك.
   (关于移民和外国人状况的合并案文中将外国人驱逐出意大利领土的规定)
8. 2-7 وقدمت صاحبة البلاغ التماساً إلى المحكمة الإدارية العليا (ستكهولم) للإذن بالطعن في قرار محكمة الاستئناف الإدارية.
   7 提交人就行政上诉法院的决定向最高行政法院(斯德哥尔摩)提出上诉请求。
9. وقام خمسة قضاة من المحاكم الاستونية بزيارة المحكمة الإدارية العليا ومجلس المنافسة، حيث حضروا المداولات التي دارت.
   爱沙尼亚法院的五位法官访问了最高行政法院和竞争理事会，并参加了诉讼程序。
10. وأعاد صاحب البلاغ، في رسالات تالية، تأكيد ما يراوده من شكوك حول قانونية نظر المحكمة الإدارية العليا في شكواه.
    在随后的几封信中，他重申对高等行政法院审理他的申诉的合法性表示怀疑。
11. 60- تلقت المحكمة الإدارية العليا ما مجموعه 70 شكوى تتعلق بانتخابات مجلس النواب، أربعة منها قُدِّمت في وقت متأخر.
    最高行政法院共收到70份关于众议院选举问题的投诉，其中4份投诉迟交。
12. 62- تلقت المحكمة الإدارية العليا ما مجموعه 70 شكوى تتعلق بانتخابات مجلس النواب، وقُدِّمت 4 شكاوى منها في وقت متأخر.
    最高行政法院共收到70份关于众议院选举问题的投诉，其中4份投诉迟交。
13. 4-8 ويبدو من المذكرات المقدمة إلى المحكمة الإدارية العليا أن معظم الرعاة في التعاونية صاميون.
    8 从双方向最高行政法院提交的答辩内容来看，合作社中的大部分牧民似乎都是萨米人。
14. وطُلب من قاضي المحكمة الإدارية العليا أن يقوم بعمل المقرر، ووافق عليه أيضاً " السامي ثينغ " لكي يقوم بهذه المهمة.
    已请最高行政法院的法官担任报告员，而且萨米议会已接受他执行这项任务。
15. ووفقاً لصاحب البلاغ يعتبر موقف المحكمة الإدارية العليا متناقضاً مع حكم محكمة العدل للاتحادات الأوروبية في لكسمبرغ(8).
    提交人认为，最高行政法庭的立场与设在卢森堡的欧洲共同体法院的裁决背道而驰8。
更多例句：  上一页    下一页