المحفز造句
例句与造句
- المحفز لا يستجيب العد التنازلي لموعد الاطلاق مستمرا -إلى المراقبة !
推进器没反应 点火还在倒数计时中 - كما نشكركم على بيانكم المحفز للأفكار الذي قدمتموه هذا اليوم.
我们还感谢您今天发表了颇具启发性的发言。 - ويقوم المستشارون القانونيون العسكريون أيضاً بدور المحفز للامتثال للقانون الإنساني الدولي داخل المؤسسة العسكرية.
国际人道主义法是法律院系的选修课。 - فالبلدان النامية قد تكون المحفز لتحسين الأمن الغذائي للجميع.
发展中国家将成为加强所有人粮食安全的催化剂。 - اللوجستيات هي العنصر المحفز لنجاح مهمة المفرزة.
后勤工作是确保综合安全分遣队任务取得成功的催化剂。 - وعندما تصل المركبة إلى الإرتفاع المطلوب يبدأ المحفز الثاني في العمل
[当带]我们到达平流层时 第二组推进器会被点燃 - والأمم المتحدة هي وحدها التي يمكن أن تكون العامل المحفز في هذا المسعى الهائل.
只有联合国才能促成这样一项巨大的行动。 - الدعم المحفز لتيسير تمويل نخبة من برامج العمل دون الإقليمية والإقليمية
B. 便利若干次区域和区域行动方案融资的扶持性支持 - وكان العامل المحفز هو توسيع السوق المحلية بمساعدة التكامل الإقليمي.
在区域一体化协助下的国内市场的扩大将为此提供动力。 - وهنا، تود اليابان أن تؤدي دور المحفز والوسيط بين الجانبين.
在这里，日本希望起到催化作用，充当双方之间的调停者。 - وينبغي للأمم المتحدة أن تكون العامل المحفز في تنسيق التعاون الدولي بخصوص تشيرنوبيل.
联合国应当推动协调在切尔诺贝利问题上的国际合作。 - باء- الدعم المحفز لتيسير تمويل نخبة من برامج العمل دون الإقليمية والإقليمية 14
B. 便利若干次区域和区域行动方案融资的扶持性支持 14 - ويمكن أن يتمثل هذا العامل المحفز في ظرف وطني أو تغيير في الالتزامات المقطوعة بموجب الاتفاقية.
促发因素可以是国家情况的改变或《公约》义务的改变。 - ويمكنها أيضا كسب الدعم الشعبي لجهود مكافحة الاتجار بالبشر، من خلال اضطلاعها بدور العامل المحفز على التغيير.
它们还可以推动变革，争取公众对反贩运工作的支持。 - ويؤدي منسقو المراقبة الداخلية المُعيَّنون في كل مديرية عامة دور المحفز في مجال إدارة المخاطر.
设在各总司内的内部监控协调员在风险管理方面发挥催化作用。