المحترف造句
例句与造句
- أضف إلى ذلك أن المشتري المحترف او الذي يتمتع بالخبرة يخضع لفترة إشعار اقصر.
126如果买方是专家或专业人士，也被裁定通知时间应较短。 - إنني أشيد بقوات بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال على أدائها المهني المحترف في الاضطلاع بواجباتها في بيئة شديدة الصعوبة.
我赞扬非索特派团部队在非常困难的环境中以高度的专业精神履行其职责。 - وثمة دراسة أخرى عن الفنان المحترف الممارس ستقدم بيانات عن مهن وإيرادات الفنانات في عام ١٩٩٩.
另一项将于1999年进行的关于专业艺术家的研究将提供关于妇女职业和收入的数据。 - 247- وتقوم وزارة الدفاع كل سنتين ببحث يسمى المحترف العسكري بين الجمهور العسكري.
国防部在广大军人中开展了名为 " 军事专业人员 " 的两年期研究。 - ونعرب عن تقديرنا وامتنانا للعمل المحترف الذي تقوم به بعثة الاتحاد الأوروبي المساعدة الأمنية الدولية في كوسوفو.
我们感谢并赞赏欧盟驻科法治团和驻科索沃国际安全部队(驻科部队)本着专业精神开展的工作。 - وتتضمن هذه المدونة أيضا أحكاما تتصل بحالات مختلفة قد تتهدد فيها قدرة المحاسب المحترف على التمسك بالمبادئ الرئيسية للسلوك.
该守则还载有涉及可能使专业会计师遵守主要行为原则的能力处于风险之中的各种情形的条款。 - وأود أيضا أن أشكر الأمين العام على رؤيته النيرة، وأن أشكر امانة مجلس الأمن على أدائها المحترف وعلى دعمها اليومي الذي لا يقدر بثمن.
我还要感谢秘书长的开明见解，以及安全理事会秘书处的职业精神和宝贵的日常支持。 - أما المهن التي تم عرضها باختصار في هذه المجموعة فشملت مهن صاحب المزرعة ومنظم المشاريع ولاعب الغولف المحترف والكهربائي والميكانيكي بين مهن أخرى.
本集概要介绍的职业尤其包括大农牧场主、企业家、专业高尔夫球手、电工和机械师等。 - إصابته بطلق ناري بالبطن الشرطي المحترف درجة أولى فادي حسن عبود والدته جهينة مواليد 1987 حمص
警官，一级专业人员，Fadi Hasan Abbud (母亲姓：Jahinah)，1982年，Homs - شظية بالرأس الشرطي المحترف درجة أولى حسام علي العموري والدته كوكب مواليد 1978 حمص
警官，一级专业人员，Hussam Ali al-Umuri (母亲姓：Kawkab)，1978年，Homs - حيدرة سنتان ونصف الشرطي المحترف درجة أولى جمال تميم العمار والدته نجاح مواليد 1983 حمص
警官，一级专业人员，Jamal Tamim al-Ammar (母亲姓：Najah)，1983年，Homs - الشرطي المحترف حسين أحمد السليم والدته خديجة مواليد 1984 حمص مخفر طفس بدرعا
警官，专业人员，Husayn Ahmad al-Salim (母亲姓：Khadijah)，1984年，Homs - ج. طُرد من الجامعة ومن فريق كرة السلة المحترف الذي كان يلعب في صفوفه، بسبب مشاركته النشطة في الحزب الديمقراطي الأذربيجاني.
据申诉人称，由于E.J.积极参加阿塞拜疆民主党，他被其所在大学和他所参加的专业篮球队开除。 - كما أشار الوفد إلى أن القاضي المحترف يقدم لهؤلاء الأفراد توضيحات كافية تتعلق بالمعارف القانونية وإجراءات المحاكمة قبل المحاكمات وطوال مراحلها.
该代表团还表示，专业法官将在审理之前和整个审理过程中，就法律知识和审理程序向裁判员作出充分解释。 - أود أن أبدي أسفي الكبير لهذه المناقشة غير الضرورية التي لا يخفى على المفاوض المحترف ما ستسفر عنه من نتائج.
我必须说，我对这场不必要的讨论感到非常遗憾，作为一名专业的谈判人员，我可以肯定地预见到这场讨论的结果。