المحبين造句
例句与造句
- وتهدف هذه العمليات إلى حماية أرواح وممتلكات المواطنين المحبين للسلام.
政府的行动是为了保护爱好和平的平民的生命和财产。 - وتهدف حملات مكافحة التمرد إلى حماية أرواح المواطنين المحبين للسلام وممتلكاتهم.
政府的行动是为了保护爱好和平的公民的生命和财产。 - إن الحالة في الشرق الأوسط تثير قلقاً عميقاً لجميع أعضاء الأمم المتحدة المحبين للسلام.
中东局势受到所有热爱和平的联合国会员国的严重关切。 - وأرى أن الحوادث التي وقعت مؤخرا لا تجسد الطبيعة الحقيقية للسيراليونيين العاديين المحبين للسلام.
我认为最近的事件并不能体现爱好和平的普通塞拉利昂人的真正本性。 - هل تظنون إنني سوف أعيد التفاوض معكم بسبب هيمنتكم أيّها الأمريكان المحبين لـ"ميكي ماوس"؟
告诉我们有关"茄科项目" 你认为我会屈服你的暴行吗 米奇老鼠热爱美国吗 - فرحب جميع المحبين للسلام في العالم، الراغبين في أن تحيا البشرية حياة كريمة، بذلك التطور البالغ الأهمية.
世界上一切爱好和平、希望人类生活在尊严之中的人民欢迎这一重大发展。 - وانضمت حكومة ليسوتو إلى سائر أعضاء المجتمع الدولي المحبين للسلام في شن حرب على هذه الجريمة الشنيعة.
莱索托政府与国际社会其它热爱和平的成员一道，与这一滔天罪行进行了斗争。 - والمشاركون المثاليون ذوو الهمم العالية يبحثون عن الأفراد المحبين للعمل الجماعي الذين يمكن أن يعملوا معهم على تحقيق الخير بأسمى معانيه.
抱负远大的理想主义者寻求团队合作者，以求能够共同达到至善至美。 - ويجب إزالة ذلك السياج، كما يجب على جميع المحبين للسلام على الكوكب أن يساعدوا في ذلك الجهد.
这道围墙必须拆除，这个星球上所有热爱和平的人民都应当为拆除围墙提供帮助。 - لكن المواطنين المحبين للسلام في منطقتنا منهمكون الآن في الموجة المتعاظمة من الأسلحة الصغيرة غير المشروعة، التي ترافق الاتجار بالمخدرات.
然而，本地区爱好和平的公民现在面临着伴随贩运毒品而出现的非法小武器剧增现象。 - والنصر حليف جيش وشعب جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، اللذان يهبّان للدفاع عن سيادتهما وعن تقدميي العالم المحبين للعدل والسلام.
胜利属于奋起扞卫主权的朝鲜民主主义人民共和国军队和人民以及爱好正义与和平的世界进步人民。 - وفي نهاية هذه القصة الزاخرة بالأعمال البطولية، يجد وفد بلدي من الأنسب أن يشيد في الجمعية العامة بأصدقائنا وشركائنا المحبين للسلام الذين ساعدونا على الوصول إلى تلك النتيجة.
在发言最后，我国代表团认为应当在大会上赞扬曾帮助我们来到这里的爱好和平的朋友和伙伴。 - ويقال إن المرأة تعاني أكثر أثناء النزاع المسلح، إما بصورة مباشرة أو أو عن طريق فقد الأبناء، أو الأزواج، أو المحبين الأحباء، أو الأخوة، أو الآباء.
据说女人在武装冲突中承受的痛苦更多，或是直接受苦或是因为丧失儿子、丈夫、爱人、兄弟和父亲。 - ' 4` مواصلة الاتصال بجميع الصوماليين المحبين للسلام بروح من الشمولية، مع مراعاة أن عملية جيبوتي للسلام ما زالت تمثل الأساس الوحيد للسلام والمصالحة في الصومال.
㈣ 以包容精神继续深入联系所有热爱和平的索马里人，铭记吉布提和平进程仍然是索马里和平与和解的唯一基础。 - واتحاد ميانمار مصمـم على المضـي قدما في هذا التحول السياسي بدعم وتفهـم من جميع المحبين الصادقين للديمقراطية والمحبين الصادقين لتعزيز حقوق الإنسان للجميع الذين يعيشون داخل حدود الاتحاد.
缅甸联邦决心在所有真正热爱民主、真诚愿意促进联邦境内所有人的人权的国家的支持和理解下，着手推进其政治过渡。