المحاربات造句
例句与造句
- ودعم البرنامج الإنمائي المحاربات السابقات والنساء المرتبطــات بالحركات المسلحــة فـــي عمليات التسريح ونـــزع السلاح وإعــادة الإدماج في 15 بلداً، ويمثل ذلك ثلث عبء العمل في عام 2011.
在15个国家中，开发署支持解除武装、复员和重返社会进程中的女性前战斗人员和相关成员，其人数在2011年达到案件数量的三分之一。 - وتعمل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا على نحو وثيق مع اليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان لكفالة إدراج هذه الجماعات من المحاربات السابقات على نحو كامل في البرنامج الليبري لـنزع السلاح والتسريح وإعادة التأهيل وإعادة الاندماج.
联利特派团正与儿童基金会和联合国人口基金密切合作，以确保利比里亚的解除武装、复员、恢复和重返社会方案充分考虑到这几类前战斗人员。 - وبالمثل، ستودَع المحاربات في مراكز منفصلة للرعاية المؤقتة في مواقع التجمع حيث يتلقين مساعدة خاصة في مجالات من قبيل الصحة الإنجابية وإسداء المشورة والتدريب على حقوق المرأة وتقديم الدعم لمعالجة الصدمات النفسية الناجمة عن الاعتداء الجنسي.
同样，女性战斗员将被单独安置在驻扎营地的临时照管中心，她们将在那里在生殖健康、咨询、妇女权利培训以及性创伤支助等方面得到特殊帮助。 - " ويطلب مجلس الأمن إلى الأمين العام أن يضمن مراعاة برامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج مراعاة خاصة حالة المحاربات السابقات والنساء المرتبطات بالمحاربين وأطفالهن ومنحهن إمكانية كاملة للاستفادة من هذه البرامج.
" 安全理事会请秘书长确保解除武装、复员和重返社会方案具体考虑到前妇女战斗人员、跟随战斗人员的妇女及其子女的情况，使他们能够全面参与这些方案。
更多例句： 上一页