المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية造句

例句与造句

1. والجماعتان هما " قوات الدفاع عن الديمقراطية " المنشقة عن المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية وقوات التحرير الوطنية المنشقة عن حزب تحرير شعب الهوتو.
   在两个团伙是从全国扞卫民主理事会分裂出来的扞卫民主阵线和从解放胡图人民党分裂出来的民族解放力量。
2. 2-4- وتفيد صاحبة البلاغ أيضاً بأنه عقب هذه الأحداث، قتل اثنان من أعضاء المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية فيما اشتبه قي كون أعضاء في الجبهة مسؤولين عن تنفيذ هذا الفعل.
   4 提交人还称，这些事件之后，两名保卫民主全委会党员被杀，民解阵线党员被怀疑对此负有责任。
3. ورحب مؤتمر القمة بتوقيع اتفاق وقف إطلاق النار بين المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية، بزعامة بيير نكورونزيزا، وحكومـة بوروندي الانتقالية.
   首脑会议对皮埃尔·恩库隆齐扎的全国扞卫民主理事会－扞卫民主阵线与布隆迪过渡政府签署停火协定表示欢迎。
4. ويحث الخبير المستقل الحكومة على احترام الإجراءات القانونية الواجبة في قضية الرئيس السابق لحزب المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية واتخاذ التدابير اللازمة للحيلولة دون تعرض مؤيديه للمضايقة.
   独立专家敦促该国政府在保卫民主力量前主席的案件中遵守正当程序，并采取措施防止骚扰其支持者。
5. وفقا لمصادر دبلوماسية، قاد رئيس المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية ليونار نيانغوما حملة تجنيد في صفوف
   据外交界人士透露，保卫民主全国委员会(保卫民主全委会)主席Léonard Nyangoma率先在坦桑尼亚联合共和国境内的布隆
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ومع اقتراب موعد الانتخابات الوطنية، تصاعدت التوترات بين الأطراف البوروندية، ولا سيما بين الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية وبين المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية (نيكورونزيزا).
   随着全国选举的迫近，布隆迪各方之间的关系更为紧张，在民阵和保卫民主力量（恩库伦齐扎）之间尤其如此。
7. وأشار إلى ادعاءات تفيد أن شباب المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية يجري تدريبهم وتسليحهم من قبل بعض كبار الضباط في الجيش الوطني ليشكلوا قوة مقاتلة لصالح الحزب الحاكم.
   他提到，有人指控国民军的一些高级军官正在训练和武装保卫民主全国委员会的青年，使他们成为执政党的战斗部队。
8. وقد أنشأ بعض المقاتلين السابقين في المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية (نكورونزيزا) نظامين للإدارة لإقامة العدل، بالتوازي مع الحكومة الانتقالية، وشمل ذلك إنشاء مراكز احتجاز غير قانونية.
   若干前保卫民主力量（恩库伦齐扎）的战斗人员建立了与过渡政府平行的行政和司法系统，包括设立非法的拘留所。
9. وعززت القوات المسلحة البوروندية وقوات المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية وقوات الدفاع عن الديمقراطية وحداتها في مناطق الصراع هذه، حيث تقوم بعمليات تكاملية ضد مقاتلي قوات التحرير الوطنية.
   布隆迪武装部队和保卫民主力量增援并加强了他们在这些冲突地区的兵力，并正在对民族解放力量的战斗人员采取联合行动。
10. وزال الجمود الذي كان يكتنف أعمال البرلمان على إثر استبدال النواب المنشقين المنتمين إلى المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوى الدفاع عن الديمقراطية بناء على قرار من المحكمة الدستورية.
    依照宪政法院的判决替换了22名保卫民主全国委员会 -- -- 保卫民主力量异见议员，从而结束了议会工作的停滞状态。
11. وواصلت أحزاب المعارضة الإبلاغ عن محاولات تخويف يقوم بها المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية، وعن القيود التي تفرضها السلطات المحلية على حرية الاجتماع في كافة أنحاء البلد.
    反对党继续报告说保卫民主全国委员会-保卫民主力量企图恐吓他们，全国各地的地方当局对集会自由施加各种限制。
12. إيكيبيري أكد مجددا أنه لن يشارك، معتبرا أن المنتدى أداة بيد المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية -قوات الدفاع عن الديمقراطية الحاكم ما دام محسوبا على وزارة الداخلية.
    但促进改革民主联盟-伊奇比利派重申它将不参与论坛，认为论坛只要仍然受内政部长把持，则就是执政的保卫民主力量的一个工具。
13. قوات التحرير الوطنية (آلان موغابارابونا) وجناح جان بوسكو نداييكينغوروكي في المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - جبهة الدفاع عن الديمقراطية.
    帕利佩胡图派-民族解放力量(阿兰·穆加巴拉博纳)和全国扞卫民主理事会-扞卫民主阵线（让·博斯科·恩达伊肯古鲁基耶）派没有参加这次谈判。
14. ويُقال إن حوالي 1400 عضو من حزب المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية وقّعوا، على إثر ذلك، التماسا يطالب بانعقاد مؤتمر استثنائي للحزب لمناقشة توجهات الحزب وقيادته.
    随后，据报有大约1 400名党员签署请求书，要求举行保卫民主全委会 -- -- 民阵特别大会，讨论该党的方向和领导问题。
15. 38- ذكرت محكمة العدل الدولية أن السياسيين المؤيدين لأحزاب المعارضة السياسية والجناح المنشق عن المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية لا يزالون يتعرضون للتهديد ومستهدفين بالعنف.
    国际法学家委员会指出，与反对派政党一致的政治家和从执政的保卫民主力量全国委员会分裂出来的右翼继续受到威胁，是暴力活动的对象。
更多例句：  上一页    下一页