المجلس التوجيهي造句

例句与造句

1. ويتطلع المجلس التوجيهي إلى القيام بتبادل متجدد للمعلومات بشأن عمليات التخطيط ذات الصلة.
   指导委员会期待着再次就相关规划进程交换信息。
2. ولا تزال المناقشات دائرة في المجلس التوجيهي لمديرية الشرطة بشأن إصلاح الشرطة.
   警察署指导委员会正在进行有关警务改革问题的讨论。
3. وسيضع مانحو المجلس التوجيهي نتائج هذا التقييم في اﻻعتبار لدى تخصيص المساعدات.
   指导委员会捐助者在分配援助时将参考这一评价的结果。
4. عضو في المجلس التوجيهي للمبادرة الإنمائية الأوروبية الجنوبية الشرقية، المعهد الدولي لقانون التنمية، روما.
   国际发展法学研究所东南欧洲发展倡议指导委员会成员，罗马
5. وقد اتخذ هذا الأمر بعد إجراء مشاورات وثيقة مع أعضاء المجلس التوجيهي وغيرهم.
   这项命令是在与指导委员会成员和其他方面密切协商后作出的。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. عضو المجلس التوجيهي لبرنامج العلاقات الدولية في أمريكا اللاتينية (1986-1994).
   拉丁美洲国际关系联合研究方案理事会成员(1986-1994年)
7. ويتوقع المجلس التوجيهي احترام القواعد واﻷنظمة اﻻنتخابية التي اعتمدتها اللجنة المؤقتة لﻻنتخابات.
   指导委员会期望临时选举委员会所通过的选举规则和条例受到尊重。
8. ورحب المجلس التوجيهي لمجلس تنفيذ السلام بما أحرز من تقدم فيما يتعلق بمعالجة شروط رفع القيود المفروضة على منح تأشيرات السفر.
   指导委员会对放宽签证方面取得的进展表示欢迎。
9. ويطلب المجلس التوجيهي إلى الممثل السامي أن يتخذ جميع التدابير المناسبة لضمان إنجاز الأهداف السالفة الذكر.
   指导委员会请高级代表采取一切适当措施，确保实现上述目标。
10. ويؤكد المجلس التوجيهي من جديد أنه سيواصل تزويد الممثل السامي بالمشورة السياسية بشأن تنفيذ السﻻم.
    指导委员会重申,将就和平执行工作再次向高级代表提供政治指导。
11. كان المجلس التوجيهي لتنفيذ استراتيجية محاكمة مرتكبي جرائم الحرب يجتمع بانتظام خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
    在本报告所述期间，实施国家战争罪起诉战略指导委员会定期开会。
12. ويدعو المجلس التوجيهي لمجلس تنفيذ السلام قادة جمهورية صربسكا، على وجه الخصوص، إلى الامتثال لالتزاماتهم().
    和平执行委员会指导委员会尤其呼吁塞族共和国领导人履行其义务。 a
13. ويتوقع المجلس التوجيهي احترام القواعد واﻷنظمة اﻻنتخابية التي اعتمدتها اللجنة المؤقتة لﻻنتخاب.
    指导委员会预期临时选举委员会(选委会)通过的选举规则和条例会得到尊重。
14. وتَشَكَّل المجلس التوجيهي من خمسة أعضاء (ثلاثة منهم ليبيون وواحد قطري وواحد فرنسي).
    指导委员会由五名成员组成(三名利比亚人、一名卡塔尔人和一名法国人)。
15. وهذه العوامل تشكل برنامج حكم صالح يطالب المجلس التوجيهي بأن تنفذه السلطات على وجه السرعة.
    这些要素组成一个善政方案,指导委员会要求波黑当局迅速执行这一方案。
更多例句：  上一页    下一页