المجلس الاتحادي造句
例句与造句
- م. ميرنوف رئيس المجلس الاتحادي بالجمعية الفيدرالية للاتحاد الروسي
俄罗斯联邦联邦会议联邦委员会主席米罗诺夫 - هناك 21 امرأة بين أعضاء المجلس الاتحادي البالغ عددهم 134
在联邦议会的134名成员中，21人为妇女 - ولذلك فإن لقرار المنع الذي أصدره المجلس الاتحادي نزعة وقائية في المقام الأول.
联邦法庭颁布的禁令只是一项预防措施。 - ويتألف المجلس الاتحادي من أعضاء حكومات الولايات الملزمين بتعليمات. ويعتمد القرارات بأغلبية الأصوات.
联邦参议院采取多数投票原则通过决议。 - (ج) القيام في عام 2001 بإنشاء المجلس الاتحادي النمساوي لتمثيل الشباب؛
于2001年建立了奥地利联邦青年代表理事会； - وشكلت النساء أغلبية أعضاء المجلس الاتحادي في عامي 2010 و2011.
2010年和2011年妇女在联邦委员中占多数。 - وأقر المجلس الاتحادي التنفيذي تنفيذ البيان الذي صدر عن الحلقة الدراسية.
联邦执行委员会已经批准执行该研讨会发布的公报。 - وترأس وفد سويسرا عضو المجلس الاتحادي ديديي بوركالتر.
瑞士代表团由联邦委员迪迪尔·布尔克哈尔德先生任团长。 - وقام المجلس الاتحادي فضلا عن ذلك بتقرير تنظيم حملة إعلامية تجريبية في ثلاث تجميعات.
联邦委员会还决定在三个居民点开展示范性信息运动。 - ويرى المجلس الاتحادي أن من الممكن اعتبار مستوى حماية حقوق الإنسان في سويسرا مستوىً جيداً.
联邦委员会认为，瑞士的人权保护水平可称为良好。 - وتساءل أيضا عن سبب تردد المجلس الاتحادي في اعتماد البروتوكول الاختياري.
他还想知道联邦委员会为什么对接受任择议定书态度犹豫不决。 - ويجري الآن إعداد مشروع صكوك لازمة لتقديمها إلى المجلس الاتحادي بغية التصديق عليها.
目前正在编写向俄罗斯联邦联邦会议提交的批准报告草稿。 - ويعادل عدد الأصوات التي تمتلكها الولاية في المجلس الاتحادي عدد سكان الولاية المعنية.
在联邦参议院，一个州票数的多少取决于该州居民的人数。 - ويحدد أمر صادر عن المجلس الاتحادي بالتفصيل التدابير الواجب اتخاذها لحماية صحة العمال(145).
联邦委员会法令详细规定了为保护劳动者健康要采取的措施。 - وأشارت إلى عدم وجود مؤسسة وطنية لحقوق الإنسان في سويسرا.كما لاحظت أن المجلس الاتحادي المعني بمكافحة العنصرية، الذي أنشئ في
沙特阿拉伯指出，瑞士尚未设立国家人权机构。