المثمر造句
例句与造句
- 77- ومن الأمثلة الأخرى على التعاون المثمر " مبادرة ساحل غرب أفريقيا " .
另一个硕果累累的协作实例是西非海岸倡议。 - وستوفر دراسات حالات التعاون المثمر مواد تعليمية لأصحاب المصالح.
对于成功合作事例的研究将可为利益攸关者提供教育材料。 - وليس الآن وقت التوقف عن هذا التبادل المثمر للتنوع والآراء.
现在更不应该终止这种富有成果的多样性和意见的交流。 - إن التفاعل المثمر بين السلطات الثلاث شرط مسبق لاحترام سيادة القانون.
尊重法治的先决条件是三权之间进行富有成果的互动。 - (ب) تبادل الآراء المثمر مع مختلف الخبراء والمشاركين والوكالات المتعددة الأطراف؛
与不同专家、与会者和多边机构卓有成效地交流意见； - واتفق كﻻ الطرفين على مواصلة الحوار المثمر بشأن المسائل ذات اﻻهتمام المشترك.
双方一致同意继续就共同关心的问题进行有效的对话。 - إننا نقترب من مرور عقد من النقاش غير المثمر حول إصلاح مجلس الأمن.
有关安全理事会改革毫无成效的辩论已有将近十年。 - وتقدم أمثلة حديثة عديدة ما يشير إلى احتمال قيام مزيد من التعاون المثمر في المستقبل.
最近的几个例子说明今后如何进行更有效的协作。 - وما من شك في أن ذلك الاستعراض سيعزز الحوار الدولي المثمر بشأن ذلك الموضوع.
无疑这将会促进在这个问题上富有成果的国际对话。 - وتواصل جورجيا تعاونها المثمر مع المنظمات الدولية في ميدان حقوق الإنسان.
格鲁吉亚继续与国际组织在人权领域开展富于成果的合作。 - وشددوا على ضرورة التعاون المثمر بين الفريق العامل وحكومة رواندا.
他们强调需要工作组和卢旺达政府之间进行富有成果的合作。 - ويرى الاتحاد الأوروبي أن الحوار المثمر والحقيقي لا يمكن أن يسترشد بالسلطات الحكومية.
欧盟认为，富有成效的真正对话不能由政府当局指导。 - وهناك مجال آخر من مجالات التعاون المثمر يمكن أن يكون إجراء انتخابات ديمقراطية حقيقية.
一个有成效的合作方面，可以是展开真正民主的选举。 - وإذ يرحب بتعاون حكومة إندونيسيا المثمر في تيمور الشرقية مع اﻷمم المتحدة،
欢迎印度尼西亚政府在东帝汶同联合国进行富有成效的合作, - وإذ يرحب بتعاون حكومة إندونيسيا المثمر في تيمور الشرقية مع الأمم المتحدة،
欢迎印度尼西亚政府在东帝汶同联合国进行富有成效的合作,