المتوسطات造句
例句与造句
- (ب) استُخدمت البيانات المتوافرة قبل عام 1990 في تقدير المتوسطات الإقليمية.
b 采用1990年以前的数据估算区域平均数。 - وهذا من أعلى المتوسطات بالمتر المربع لكل ساكن في الاتحاد الأوروبي؛
这一人均住房面积在欧洲联盟中也属于最高之列。 - لكن هذه المتوسطات تخفي في طياتها اختلافات كبيرة بين المناطق وداخلها.
这些平均数中没有计算区域内和区域间的巨大差别。 - بيد أن هذه المتوسطات تخفي فوارق ضمن المناطق وضمن البلدان.
但这些平均数掩盖了各区域和各国之间的不平等状况。 - ويمكن أن تحجب المتوسطات الإحصائية الوطنية أوجه التفاوت في الفرص المتاحة للأطفال.
国家统计平均数可以掩盖儿童享有的机会的差距。 - الجدول 3-6 المتوسطات السنوية لاتجاهات البطالة الأنثوية (الإقليم الجديد وبرلين الشرقية)
表3.6 女性失业的年平均趋势（联邦新州和东柏林） - ومن جهة أخرى تخفي المتوسطات الوطنية فروقا كبيرة بين المناطق.
另一方面，国家平均产妇死亡率掩盖了重要的地区差异。 - وتنطوي هذه المتوسطات على اختلافات واسعة بين أقل البلدان الأفريقية نموا.
这些平均数的具体内容在最不发达国家之间差别很大。 - وتنطوي المتوسطات المحسوبة على نطاق القارة اﻷفريقية على تفاوتات كبيرة بين المناطق دون اﻹقليمية.
整个非洲的平均数掩盖了各分区之间的巨大差异。 - وبقيت معدلات التضخم لاقتصادات رابطة الدول المستقلة أعلى قليلا من المتوسطات العالمية().
独联体经济体的通货膨胀率继续略高于世界平均水平。 - والمشكلة هي أن هذه المتوسطات تعتمد في كل عام على مجموعة مختلفة من البلدان.
问题是每年这些美元数所涉的都是不同的国家组合。 - وعلى النحو ذاته، أحرز تقدم في تقليص عدد النساء اﻷميات المتوسطات في العمر خﻻل هذه الفترة الخمسية.
同样，五年内中年文盲妇女的人数已有很大减少。 - (أ) حولت البيانات الوطنية إلى دولارات في حساب المجاميع وذلك باستخدام المتوسطات السنوية لأسعار الصرف .
a 国家数据已按年度平均汇率折算成美元以供合计。 - وأجريت الحسابات باستخدام انحراف معياري كأداة إحصائية لكي يتسنى مقارنة المتوسطات بصورة أفضل.
计算时采用标准差为统计工具，以便能更好地比较平均数。 - وجمعت هذه المتوسطات للناتج القومي الإجمالي ثم استكملت لحساب حصص الناتج القومي الإجمالي.
将此种平均国产总值数字汇总,用来计算国产总值所占份额。