المتحضر造句
例句与造句
- توزيع أكثر فعّالية لتقرير موئل الأمم المتحدة المعنون العالم المتحضر
（b）俄文版《城市世界》(8) [3] - وهي تتوخى مسايرة العالم المتحضر في جهوده الرامية إلى منع الإرهاب ومكافحته.
它打算跟上现代世界的步伐，共同防止和打击恐怖主义。 - وهي تتوخى مسايرة العالم المتحضر في جهوده الرامية إلى منع الإرهاب ومكافحته.
阿方正设法与现代世界齐头并进，防止和打击恐怖主义。 - فلقد أثار الهجوم الإرهابي الذي أفضى إلى وفاته غضب العالم المتحضر بأسره.
造成他死亡的恐怖主义攻击行动使整个文明世界感到愤怒。 - هذا نظام لديه شيء ما يخفيه عن العالم المتحضر " .
这是一个要向文明世界掩藏某种东西的政权。 " - فهذا انتصار معنوي للعالم المستنير المتحضر الديمقراطي على قوى الاستبداد والفساد الغاشمة.
这是开明、文明、民主世界在道德上战胜暴政与腐败的黑暗势力。 - وتأمل هذه الدول في ابتزاز العالم المتحضر لحمله على التخلي عن محاربة الإرهاب.
它们的希望就是对文明世界进行讹诈，使其放弃打击恐怖的战争。 - هذا العام، 2005، يحتفل العالم المتحضر كله بالذكرى السنوية الستين لانتهاء الحرب العالمية الثانية.
2005年，整个文明世界都在庆祝第二次世界大战结束六十周年。 - وكانت إثيوبيا على الدوام في المقدمة فيما يتعلق باحترام القانون الدولي وبالسلوك المتحضر فيما بين الدول.
埃塞俄比亚在尊重国际法和国家间文明行为方面始终是最坚定的。 - وفي قصة أيسلندا شهادة بأن المجتمعات تزدهر من خلال التعايش المتحضر داخل مجتمع الدول.
冰岛的经历证明，通过与国际大家庭的文明共处，各个社会才能繁荣。 - كما يجب أن يقال لها إن هناك قانونا دوليا ومبادئ وقواعد تنظم السلوك المتحضر بين الدول.
必须告诉他们有国际法和其他原则和准则支配着国家间的文明行为。 - وينبغي اعتبار الاتفاقية سمة مميزة للعالم المتحضر وجزءاً لا يتجزأ من الأمم التي تكون متحدة.
《公约》应看作是文明世界的标志，是各国团结的一个重要组成部分。 - لقد بلغت منظمتنا، الملتزمة بتعزيز التعايش المتحضر بين شعوب العالم، من العمر ستين عاما.
致力于促进世界各国人民之间的文明共处的本组织现在已成立了60年。 - وقد وقف العالم المتحضر كله في ذلك اليوم إلى جانب الشعب الأمريكي وأحس بألمه الذي لا يطاق.
在那一天，整个文明世界与美国国民一道，感受其无法忍受的痛苦。 - وينبغي ألا يكون هناك مكان في العالم المتحضر لأسلحة الدمار الشامل الأخرى، خاصة الأسلحة الكيميائية والبيولوجية.
文明社会不应该存在其他大规模毁灭性武器尤其是化学武器和生物武器。