الماورية造句
例句与造句
- والعمر المتوقع عند الوﻻدة للطفلة الماورية يقل بنحو ٦ سنوات عن نظيرتها غير الماورية.
毛利女孩出生时的预期寿命大约比非毛利儿童少6岁。 - وما أن جاء القرن الثاني عشر حتى كانت المستوطنات الماورية متناثرة في معظم أنحاء البلد.
在十二世纪毛利人定居点已经遍布全国大部分地区。 - لغتها الأولى هي الانكليزية، وملمة بقدر ما باللغتين الماورية والفرنسية.
她的第一语言是英语，此外她还具备毛利语和法语的基本知识。 - وتقدم 73 مدرسة للتعليم باللغة الماورية فقط برامج تعليمية متنوعة في بعض المجالات.
在特定地区，有73个毛利语专门学校提供多样化教学。 - (1) كلمة إيوية (Iwi) باللغة الماورية تعني قبيلة تضم عدداً من الهابوات (hapu) أو فروع القبيلة.
1 Iwi：部落，由若干hapu(分部落)组成。 - وما أن جاء القرن الثاني عشر حتى كانت المستوطنات الماورية متناثرة في معظم أنحاء البلد.
到十二世纪，毛利人的定居点已遍布全国大部分地区。 - ونتيجة لذلك، تساعد عملية التسوية على إعادة تشكيل القاعدة الاقتصادية للتنمية الماورية في المستقبل.
结果，解决程序正在帮助毛利人今后发展重建经济基础。 - أكدت قرارات عديدة صادرة عن المحاكم أن اللغة الماورية محمية بموجب معاهدة ' وايتانغي`.
许多法院的判决确认毛利语在《威坦哲条约》里得到保障。 - ويعرف مفهوم السيادة الماورية بتعبير ماوري هو tino rangatiratanga.
毛利人主权概念在毛利语中称为tino rangatiratanga。 - اللغة الماورية لغة رسمية في نيوزيلندا بموجب قانون اللغة الماورية لعام 1987.
根据1987年《毛利语言法》，毛利语是新西兰的一个官方语言。 - اللغة الماورية لغة رسمية في نيوزيلندا بموجب قانون اللغة الماورية لعام 1987.
根据1987年《毛利语言法》，毛利语是新西兰的一个官方语言。 - وفي المناطق الريفية، تقل احتماﻻت انتماء المرأة الماورية إلى اﻻقتصاد الزراعي، وذلك بالقياس إلى المرأة غير الماورية.
农村地区的毛利妇女参与农村经济的可能性比非毛利妇女小。 - ويعرف مفهوم السيادة الماورية بتعبير ماوري هو tino rangatiratanga.
35 毛利人主权概念在毛利语中称为tino rangatiratanga。 - بيد أنه مع نمو المقاومة الماورية الموجهة ضد المستوطنين، بدأ الماوريون في ترك المدارس الداخلية.
然而，毛利人因为对移民者的反抗与日俱增，开始放弃寄宿学校。 - وهذا ما أدى إلى التركيز بصورة ملحوظة على موضوع المرأة الماورية والمشاريع الحرة في الفترة التي يغطيها التقرير.
因此,在本报告所述期间,毛利妇女和企业是重点关注领域。