المادة الخام造句
例句与造句
- (ج) ما هو محتوى المادة الخام من الرطوبة (70٪، جافة، مثلا) (حسب الاقتضاء)؟
(c) 原材料（适用的话）的水分（如，70%， 干燥）是多少？ - واتسمت سنة 2011 بتسجيل الأسعار أرقاما قياسية وبتقلُّب أسعار ركاز الحديد، وهي المادة الخام المستخدَمة لصنع الفولاذ.
2011年，炼钢所用的原材料铁矿石的价格创历史新高且上下波动。 - 41- والبلدان الأوروبية هي البلدان الرئيسية المنتجة للديزل الأحيائي ويمثل زيت بذر السلجم المادة الخام الرئيسية التي تنتجها.
欧洲国家是生产生物柴油的主要国家，菜籽油是它们的主要食品原料。 - ويسهم ذلك في التوفير في تكاليف الورق ما دامت المادة الخام للورق هي نفايات الورق ذاتها الموجودة في مجمَّعات الأمم المتحدة.
这有助于节省纸张费用，因为这种原材料是联合国楼房内的废纸。 - ولا يمكن أن تكون هذه هي المادة الخام التي يصنع منها سلام أو حياة جديدة لأجيال المستقبل من الفلسطينيين والإسرائيليين.
这些无法充当为巴勒斯坦及以色列的子孙后代建设和平或新生活的原材料。 - يبين الشكل الثاني مختلف مراحل عمر الإطار بدءاً من مرحلة الحصول على المادة الخام حتى التصنيع، والاستخدام، والتخلص النهائي.
图二显示的是轮胎生命周期中从获取原材料到制造、使用和处置的各个阶段。 - يبين الشكل الثاني مختلف مراحل عمر الإطار بدءاً من مرحلة الحصول على المادة الخام حتى التصنيع، والاستخدام، والتخلص النهائي.
图二显示了轮胎生命周期中从获取原材料到制造、使用和最终处置的各个阶段。 - يتضمن الشكل 2 مختلف مراحل عمر الإطار من رحلة الحصول على المادة الخام وحتى التصنيع والاستخدام والتخلص النهائي.
轮胎使用寿命的各个阶段，从原材料的取得到制造、使用和最终处置，如图2所示。 - (ب) مرافق إنتاج المادة الخام للبوليسترين المشكَّل بالتمديد وخلائط الأصباغ والمواد الخاصة بالبوليسترين المشكَّل بالانبثاق ومرافق إنتاج الغطاءات الخلفية للمنسوجات؛
(b) 发泡聚苯乙烯原材料、挤塑聚苯乙烯母粒以及纺织品背面涂层生产设施； - وفي هذا السياق، تبذل جهود على النطاق العالمي لضمان وجود كميات كافية من المادة الخام لتلبية الطلب الآخذ في الازدياد.
在这方面，全球正在进行努力，以确保有充足的原材料供应，来满足不断增长的需求。 - وسيوفر هذا النقاش للفريق المادة الخام للاتفاق على مشروع استنتاجات يمكن أن تُوَجِّهه لإكمال عمله بحلول نهاية عام 2009.
这种讨论将为工作组提供素材，商定可指导工作组完成2009年底前工作的结论草案。 - بينما ستمكننا معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية من خفض أعداد الأسلحة عن طريق حظر إنتاج المواد الانشطارية التي تشكل المادة الخام لصنع الأسلحة.
《禁产条约》将使我们减少武器数量：它禁止生产构成武器原材料的裂变材料。 - 60- تكاد تستأثر أفغانستان، على صعيد العالم، باحتكار زراعة خشخاش الأفيون، وهو المادة الخام التي يصنع منها أشد المخدرات فتكا، ألا وهو الهيروين.
阿富汗在世界罂粟种植方面居垄断地位。 罂粟是世界上最致命的毒品海洛因的原料。 - كما ينبغي للمشتري تقديم الوثائق اللازمة ودفع الرسوم اللازمة، حينها فقط يُسمح للشخص المعني أو الشركة المعنية بأخذ المادة الخام لتصبح في حوزته.
买主也应提供必要的票据并交纳必要的收费。 此后该个人或公司才获准拥有这些原材料。 - ويتعين على الشخص المسجل أو الشركة المسجلة إخطار السلطات المعنية بأن المادة الخام ستصدَّر وينبغي لهما دفع الرسوم اللازمة.
注册个人或公司应发出通知(由个人获公司申报)，说明将出口这些原材料，并支付必要的税费。