المائة يوم造句
例句与造句
- وترحب اللجنة الاستشارية بتخفيض متوسط الوقت المستغرق لملء الشواغر (162 يوما في عام 2007، بالمقارنة مع 174 يوما في السابق) وتأمل في بلوغ هدف المائة يوم الذي حدده الأمين العام في الفقرة 4 من تقريره فور استكمال جميع العناصر الخاصة بإطار إدارة المواهب.
咨询委员会对缩短填补空缺的平均时间(2007年162天，而以前是174天)表示欢迎，并且相信，一旦落实人才管理框架的所有要素，秘书长在其报告第4段所提出的100天的目标将会实现。 - (أ) في إطار دعم التعليم، كانت هناك 29 مدرسة ابتدائية جديدة وأربع مدارس ثانوية جديدة قيد التشييد خلال فترة المائة يوم الأولى، وقامت منظمة الأمم المتحدة للطفولة بتيسير دعم الشركاء لوزارة التربية والتعليم العام ووزارة التعليم العالي والعلوم والتكنولوجيا، بينما تولى مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع إدارة عمليات التشييد؛
(a) 在支持教育方面，在百天活动期间开始修建29所新小学和4所新中学，联合国儿童基金会(儿基会)协助向普通教育和教学部以及高等教育和科技部提供了伙伴支持，施工由联合国项目事务厅管理； - ولا تزال الصحة والتعليم والزراعة وإرساء الحكم الجيد من الأولويات الاقتصادية والاجتماعية للحكومة، غير أن تنفيذ برنامج الحكومة لم يحقق في فترة المائة يوم الأولى نجاحا كبيرا، ويعزى ذلك، إلى حد كبير، إلى التعقيدات الناشئة عن تدخل الجيش في العملية السياسية، وانعدام الموارد والخبرة لدى الحكومة فضلا عن ضعف الهياكل الأساسية.
21． 卫生、教育、农业和善政仍是政府的经济和社会优先事项，但政府制订的头100天方案并未取得多大的成功，这主要是由于军队干涉政治进程造成混乱、政府缺乏资源和专门知识、以及基本设施不足。 - في حالة إجابة صاحب تسجيل لمركبة خاضعة لهذا البرنامج على إشعار بمخالفة وقوف في الموعد المحدد، يوقف حساب المائة يوم لفترة عدم السداد التي على أساسها تتخذ وزارة خارجية الولايات المتحدة قرار وقف تسجيل مركبة ما أو عدم تجديده أو عدم إصداره، إلى أن يصدر قرار وتمر فترة السبعة أيام الخاصة بالسداد (إن كان لازما).
须受本方案管制的车辆的登记人若及时对违章停车罚单作了答复，那么促使美国国务院采取措施将车辆登记吊销、不予延期或签发的涉及100天未决期间的日数将予暂停计算，直到作出裁定和七(7)天付款期限已经逾越。
更多例句： 上一页