المؤرخ造句
例句与造句
- وفي لكسمبرغ، تستند سياستنا المتعلقة بالشباب إلى الإطار القانوني المؤرخ 2008.
在卢森堡，我国的青年政策是根据2008年的框架法律制定的。 - )٥٣١( القانون رقم ٥٩-٦٠ المؤرخ في ٥٢ ٥٩٩١، والمتعلق بالمنافسة، المادة ٧.
135 1995年1月关于竞争的第95-06号法令，第7条。 - القانون 83-18 المؤرخ 13 أوت 83 والمتعلق بالحصول على الملكية العقارية الزراعية؛
1983年8月13日颁布的关于获得农业用地产权的第83-18号法律； - وأوضح مالك الشركة أنه لم يُعد المستند غير المؤرخ الذي يقدر قيمة مجموعة الشرق الأوسط.
公司所有人解释说，未注明日期的关于中东收藏价值的估价不是他作的。 - ذلك أن الأشغال المعنية لم تكن مدرجة في العقد الأصلي المؤرخ في عام 1988 وأنه كان من المقرر أن تنفذها الجهة المطالبة.
因为本来要由索赔人进行的工作并未列入1988年的原合同。 - ويكرر صاحب البلاغ حججه قائلاً إنه لم ير قط هذا القرار المؤرخ 25 ديسمبر 2008 ولم يوقعه.
提交人重申，他从未看到更未签署2008年12月25日的一个类似裁决。 - وكانت لهذه الحرب ضد الرق جذور وفروع كثيرة، كما أوضح المؤرخ الهايتي جون فوشار.
正如海地历史学家让·福沙尔明确指出的那样，这场反奴隶制战争有许多根源与分支。 - مقتطفات من قانون الإجراءات الجنائية، رقم 51 المؤرخ عام 1977
南非 Extract of Criminal Procedure Act, No. 51 of 1977 - كتاب هيئة القضاء العسكري رقم 244 المؤرخ 16 يناير 1999 بشأن ترشيح ممثليها باللجنة المذكورة.
1999年1月16日军事司法部关于提名其参与该委员会拟议代表的信函第244号； - ولا يمكن للاستدعاء المؤرخ 1997 الذي يأمره بالمثول أمام مكتب البراك الأمني، أن ينال من هذا الاستنتاج.
不能只依据传唤申诉人到El Barak安全局的1997年传票来改变这一结论。 - وتحظى السياسة المذكورة بتغطية قانونية في المرسوم 4226 المؤرخ 2010 الذي وُضع بصورة ديمقراطية قائمة على المشاركة.
该政策的法律依据为2010年的第4226号条令，是通过民主参与的方式形成的。 - وفي أيسلندا، ينص قانون التعليم الإلزامي رقم 19 المؤرخ 2008 على أن تقوم البلديات بتمويل تكاليف الاستثمارات الرأسمالية للتعليم الإلزامي.
冰岛2008年第19号义务教育法规定，市政府负责义务教育的资本投资费用。 - ومن هنا، أصدرت كوريا قانون العمل، بقرار لجنة الشعب المؤقتة لشمالي كوريا المؤرخ بيوم 24 من يونيو عام 1946.
由此，朝鲜于1946年6月24日以北朝鲜临时人民委员会决议颁布了劳动法令。 - كتاب وزارة الخارجية رقم 26147 المؤرخ 16 نوفمبر 1997 بإسناد إنشاء ورئاسة اللجنة المذكورة لوزارة الدفاع.
1997年11月16日关于该国防部委员会的建立和主席职位基础的外交部信函第26147号； - نظام مجلس الوزراء رقم 398 المعني بالإجراء الذي ينظم الأنشطة المتضمنة مواد نووية والمواد والمعدات ذات الصلة المؤرخ 24 نيسان 2004
2004年4月24日关于涉及核材料、有关物质和设备活动程序的第398号内阁条例