اللياقة البدنية造句
例句与造句
- الرياضة طريقة مهمة لتحسين صحة الناس وتحسين كل من اللياقة البدنية ونوعية حياة السكان في أي بلد.
体育是增强人民体质、提高全民族身体素质和生活质量的重要途径。 - وينصب التركيز أيضاً على استخدام الرياضة لتحقيق اللياقة البدنية وترسيخ قيم أسلوب الحياة الصحية لدى السكان.
我们还侧重于利用体育提高身体素质和向群众传播健康生活方式的价值观。 - وتراعى هذه التدابير أفضليات المرأة، مثل اﻷلعاب الجمنازية وألعاب اللياقة البدنية ورقص الجاز والمشي وركوب الدراجات الهوائية.
这些措施考虑到妇女对例如体操、健美、爵士舞、竞走和自行车等的偏爱。 - وحدثت زيادة عامة في المملكة المتحدة في المشاركة في أنشطة المحافظة على اللياقة البدنية وﻻ سيما بين النساء.
在联合王国,参加健身活动的人数在总体上有所增加,尤其是妇女人数。 - وتتدارس الأطراف معاً في الوقت الحالي السُبُل الكفيلة بعدم منع مراكز اللياقة البدنية والمدارس الرياضية دخول المحجبات إلى تلك المراكز والمدارس.
各方共同研究戴头巾的妇女不会被健身中心和体育学校拒之门外的方法。 - وفي أثناء ذلك، سيتم التركيز على توفير مرافق الرياضة واللياقة العامة، وتشجيع حملات اللياقة البدنية على الصعيد الوطني ونظم تقدير مستويات اللياقة البدنية.
加强公共体育设施建设，开展全民健身运动，健全国民体质监测系统。 - يجب أن تكون رعاية الصحة العامة وتحسينها بشكل دائم هدفا أساسيا من أهداف سياسة الدولة في مجال اللياقة البدنية والألعاب الرياضية.
经常关心和增强乌克兰人民的健康水平应该成为国家体育和运动政策的主要任务。 - لا تزال لجنة المساواة في المعاملة تبلغ عن حالات رفضت فيها مراكز اللياقة البدنية والمدارس الرياضية دخول النساء والفتيات المحجبات.
平等待遇委员会仍在报告健身中心和体育学校不准戴头巾的妇女和女孩入内的案例。 - وبالمركز أيضاً قاعة لأنشطة اللياقة البدنية مزودة بمعدات رياضية حديثة، وعيادة لتوفير الخدمات الطبية الوقتية، وتسهيلات فرعية أخرى مختلفة.
此外，社会康复中心还设有一个配备现代化体育设施的健身房、医疗站和其他辅助设施。 - ويوفر العلاج الطبيعي لمجموعات الأشخاص أو بشكل فردي، ويضم عناصر مثل تدريبات اللياقة البدنية ورفع الأثقال وكذلك العلاج اليدوي.
物理治疗可以提供给各种人群，也可以个别提供，其中包括体能训练、瘦身以及手法治疗。 - (أ) معدات اللياقة البدنية اللازمة للبصرة وكركوك ومطار بغداد الدولي ومجمع وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة (900 85 دولار)؛
(a) 巴士拉、基尔库克、巴格达国际机场和美援署大院的健身器材(85 900美元)； - وأصدر مجلس الدولة في الصين لوائح وطنية بشأن اللياقة البدنية تدعو إلى تخصيص ساعة للطلاب في جميع مراحل التعليم يمارسون خلالها أنشطة رياضية بدنية يوميا.
中国国务院颁布了全民健身条例，要求各级在校学生每天参加1小时的体育活动。 - ونصح المستشار الطبي بأن معدل الإصابة، كما لوحظ سابقا، لا يزال منخفضا وأن الفحص الجاري يركز على اللياقة البدنية للعمل فقط.
医疗顾问表示，如前所述，这一发生率仍然较低，而目前的体检只侧重于身体状况是否适于工作。 - وينص قانون اللياقة البدنية والرياضة على مساواة جميع مواطني أوكرانيا، ذكورا وإناثا، في الحقوق والفرص في هذا المجال.
根据《乌克兰体育运动法》，乌克兰的所有公民，无论男女，都有参加运动和体育活动的平等权利和机会。 - (أ) معدات اللياقة البدنية اللازمة في مطار بغداد الدولي ومجمعي التميمي و D-2 في أربيل وكركوك (600 257 دولار)؛
(a) 巴格达国际机场、埃尔比勒和基尔库克塔米米大院和D-2大院的健身设备(257 600美元)；