اللولبية造句
例句与造句
- وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات ممثلو الاتحاد الأوروبي، وأمانة الكومنولث، والمؤسسة الحكومية الدولية لاستخدام الطحالب اللولبية الدقيقة لمكافحة سوء التغذية، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.
在同一次会议上，欧洲共同体、英联邦秘书处、利用微藻防治营养不良症政府间机构和红十字会与红新月会国际联合会的代表发了言。 - تدعو الدول الأعضاء ووكالات الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى، وكذلك المنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص، إلى تشجيع إنتاج الطحالب اللولبية الدقيقة (مادة " سبيرولينا " ) واستخدامها؛
" 2. 吁请各会员国、联合国各机构、其他政府间组织以及非政府组织和私营部门鼓励对螺旋藻进行生产和利用； - بالنسبة لأجهزة التبريد (chillers) ذات آلات ضغط الهواء أو الغاز التبادلية اللولبية الحلزونية والمسننات الحلزونية، فيتم استبدال المعدات ذات التصاميم الجديدة التي تستعمل HFC-134a أو ِR-410A بدلاً من مركبات الكربون الكلورية فلورية-22.
对于带往复式、螺杆式和涡旋式压缩机的冷冻机，在新设计的设备中，HCFC-22正在被HFC-134a或R-410A所替代。 - وقد انبثقت الأمراض التي تسبّبها ناقلات الأمراض مثل حمّى الضنك والتشيكانغونيا والتيفوس الأكّالي بوصفها أمراضاً أكثر أهمية وصعوبةً فضلاً عن أمراض أخرى آخذة بالنشوء من جديد مثل داء اللولبية أو داء البريميّات وداء المقوّسات والأنفلونزا.
诸如登革热、基孔肯雅病及恙虫病等病媒传染性疾病的出现，以及诸如钩端螺旋体病、弓形体病及流感等其他再度爆发的疾病，都成为更加重要和更具有挑战性的疾病。 - " وإذ تلاحظ أن الفوائد الغذائية للطحالب اللولبية الدقيقة (مادة " سبيرولينا " ) (الطحالب الدقيقة الغذائية) قد ذكرت في بحوث أكاديمية وفي أعمال وكالات تابعة لمنظومة الأمم المتحدة، من بينها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية،
" 注意到在学术研究中和在联合国系统各机构，包括联合国粮食及农业组织和世界卫生组织的工作中，都有报道说螺旋藻（食用微藻）富有营养价值， - تؤكد أهمية مساعدة الأنشطة الوطنية لإنتاج الطحالب اللولبية الدقيقة (مادة " سبيرولينا " ) واستخدامها، وخاصة في البلدان الأعضاء في " اتفاقية استخدام الطحالب الدقيقة الغذائية والمؤسسة الحكومية الدولية لاستخدام الطحالب اللولبية الدقيقة في مكافحة سوء التغذية " ؛
" 3. 强调必须协助各国，特别是《关于利用食用微藻的公约》和利用螺旋藻防治营养不良症政府间研究所的成员国，为生产和利用螺旋藻而进行的活动； - تؤكد أهمية مساعدة الأنشطة الوطنية لإنتاج الطحالب اللولبية الدقيقة (مادة " سبيرولينا " ) واستخدامها، وخاصة في البلدان الأعضاء في " اتفاقية استخدام الطحالب الدقيقة الغذائية والمؤسسة الحكومية الدولية لاستخدام الطحالب اللولبية الدقيقة في مكافحة سوء التغذية " ؛
" 3. 强调必须协助各国，特别是《关于利用食用微藻的公约》和利用螺旋藻防治营养不良症政府间研究所的成员国，为生产和利用螺旋藻而进行的活动； - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ببيانات كل من نديورو نديايي، نائب المدير العام للمنظمة الدولية للهجرة؛ وجوزي موسيو مونيرو فيلهو، رئيس الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة؛ وريميجيو م. مارادونا، المدير العام للمؤسسة الحكومية الدولية لاستخدام الطحالب اللولبية الدقيقة لمكافحة سوء التغذية.
还在同一次会议上，国际移民组织副总干事恩迪奥罗·恩迪阿耶、国际经济和社会理事会及类似机构协会主席小若泽·穆乔·穆奈罗和利用微藻防治营养不良症政府间机构助理总干事雷米西奥·马拉多纳发了言。
更多例句： 上一页