اللقاح الثلاثي造句
例句与造句
- وفي هذه الحالة، فإن المعدل الخاصّ بالتهابات الإنفلونزا النزفية من النوع باء أقرب إلى الواقع بسبب استعمال اللقاح الثلاثي منذ عام 2003.
在这里，乙型流感嗜血杆菌的接种率比较接近实际情况，因为自2003年以来人们使用混合疫苗。 - ويبلغ تحصين الأطفال المتراوحة أعمارهم بين 12 و23 شهراً بالجرعة الثالثة من اللقاح الثلاثي وضد داء الالتهاب الكبدي B نسبة 90 في المائة.
12至23个月内幼儿的百日咳、白喉、破伤风混合疫苗和B型肝炎疫苗的接种率在90%左右。 - وأعطيت الأولوية القصوى لتطعيم الأطفال وبلغت التغطية بلقاحات الحصبة والتهاب الكبد الوبائي وشلل الأطفال والسل والجرعة الثالثة من اللقاح الثلاثي مستويات عالية جداً.
对儿童疫苗接种给予了高度重视，麻疹、乙肝、小儿麻痹、卡介苗和百白破疫苗的接种率达到了很高水平。 - وبلغ نحو 113 بلدا هدف تحقيق تغطية اللقاح الثلاثي بنسبة 90 في المائة أو أكثر على الصعيد الوطني في عام 2005، مقارنة بـ 102 من البلدان في عام 2004.
2005年，大约113个国家实现了90%以上的全国三联疫苗覆盖范围目标，2004年是102个国家。 - ولقد حقق برنامج التحصين الموسع الهدف الوطني للتغطية بثلاث جرعات من اللقاح الثلاثي ضد الخناق والشهاق والكزاز لأكثر من 83 في المائة في أكثر من 80 في المائة من المحليات.
扩大免疫方案还实现了白喉、百日咳、破伤风三联疫苗接种国家目标，接种地区超过80%，接种率超过83%。 - تشكل التغطية التي يوفرها اللقاح الثلاثي ضد الخناق والشهاق والكزاز المؤشر الحاسم على الأداء في مجال التحصين الروتيني، وكثيرا ما يُعتبر مؤشرا جيدا على نوعية الأنظمة الصحية الأساسية.
白喉、百日咳、破伤风三联疫苗（三联疫苗）范围是日常免疫的十分关键的指标，常常视为基本保健制度质量的良好指标。 - وبالمثل، وصلت في عام 2009 إلى 82 في المائة تقديرات شمول الحملة العالمية للتحصين بالجرعات الثلاث من اللقاح الثلاثي ضد الخناق والشهاق والكزاز، أي بزيادة عن نسبتها البالغة 74 في المائة في عام 2000.
同样，估计全球白喉、百日咳、破伤风三联疫苗免疫覆盖率从2000年的74%增加到了2009年的82%。 - وقد حقق برنامج التحصين نسبة تغطية عالية على الصعيد الوطني تزيد عن 98 في المائة وحافظ عليها، باستثناء اللقاح الثلاثي لفيروس التهاب الكبد باء (95.7 في المائة).
除白喉-破伤风-百日咳-乙型肝炎疫苗外(95.7%)外，该预防接种方案实现并维持了高达98%以上的全国预防接种覆盖率。 - واستنادا إلى تقديرات اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية لعام 2005، ارتفعت نسبة تغطية اللقاح الثلاثي إلى 78 في المائة عالميا وإلى 75 في المائة في البلدان النامية، بزيادة خمس نقاط لكل منهما عما كانتا عليه عام 2000.
按照2005年儿童基金会和卫生组织的估计，三联疫苗覆盖范围在全球扩大到78%，在发展中国家扩大到75%，都比2000年提高5%。 - البرنامج 1-5 البلدان التي يبلغ فيها نطاق التحصين 90 في المائة على الأقل على الصعيد الوطني، و 80 في المائة على الأقل في كل منطقة أو وحدة إدارية معادلة، للأطفال دون سن سنة واحدة الذين تلقوا (أ) لقاح الحصبة، (ب) اللقاح الثلاثي (الدفتريا والسعال الديكي والتيتانوس)
P1.5 全国至少有90%，每个区或同等行政单位至少有80%一岁以下儿童接种(a) 麻疹疫苗，(b) 白喉、破伤风和百日咳疫苗的国家 - في عام 2002، وهي آخر سنة تتوفر فيها البيانات، قُدرت نسبة التحصين في البلدان النامية بـ 73 في المائة للجرعات الثلاث من اللقاح الثلاثي ضد الخناق والشهاق والكزاز ولقاح الحصبة.
2002年的数据是能够得到的最新数据。 据估计，2002年发展中国家的免疫接种率不论是白喉、百日咳、破伤风三联疫苗（三联疫苗）、还是麻疹疫苗接种率都达到了73％。 - 107- وفقاً لنتائج المسح السكاني والصحي الذي أجري في عام 2006، تلقى ما يقل عن طفل واحد من كل طفلين تتراوح أعمارهما بين 12 و23 شهراً (47 في المائة) جميع اللقاحات المقدمة في إطار برنامج التحصين الموسع، أي جرعة واحدة من لقاح (بي سي جي) ضد السل، وثلاثة جرعات من اللقاح الثلاثي المضاد للخناق والشهاق والكزاز، وثلاث جرعات من اللقاح المضاد لشلل الأطفال، وجرعة واحدة من اللقاح المضاد للحصبة.
根据2006年人口与健康调查的结果，在12-23个月大的儿童中，约有一半(47%)接受了《扩大免疫方案》的疫苗注射，即：卡介苗、三联疫苗、三剂脊髓灰质炎疫苗和一剂麻疹疫苗。
更多例句： 上一页