اللجنة الوطنية للانتخابات造句

例句与造句

1. وقد طلبت اللجنة الوطنية للانتخابات المساعدة الدولية في الآونة الأخيرة لدعم عملية تحديد الدوائر الانتخابية.
   全国选举委员会最近要求国际社会提供援助，以支持选区划分工作。
2. ويلزم قدر إضافي من بناء الثقة والموارد لتعزيز اللجنة الوطنية للانتخابات وغيرها من المؤسسات الانتخابية.
   需要促进能力建设和增加资源以加强全国选举委员会和其他选举机构。
3. واعتمدت أيضا اللجنة الوطنية للانتخابات إجراءات فرز الأصوات وعدها وعددا من المبادئ التوجيهية واللوائح المتصلة بذلك.
   全国选举委员会还批准了投票和计票程序以及一些有关的准则和条例。
4. وبعد إصدار حُكم اللجنة الوطنية للانتخابات يجوز أيضا للمشتكين تقديم استئناف لدى المحكمة العليا في ليبيريا.
   接到国家选举委员会的裁决后，投诉人还可以上诉利比里亚最高法院。
5. وينبغي أيضا أن تتخذ اللجنة الوطنية للانتخابات قرارا في أقرب وقت ممكن بشأن ما إذا كانت الانتخابات البرلمانية والرئاسية ستجري في اليوم نفسه.
   委员会还应尽快决定是否在同一天举行议会和总统选举。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. تقديم الدعم والمشورة إلى اللجنة الوطنية للانتخابات نعم تمت الموافقة على الإطار القانوني للانتخابات الوطنية
   就《选举法律框架》向全国选举委员会和选举管理技术秘书提供支持和咨询
7. وقدم مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون التوصيات إلى اللجنة الوطنية للانتخابات وإلى لجنة تسجيل الأحزاب السياسية بغرض النظر فيها.
   联塞综合办已将建议提交全国选举委员会和政党登记委员会审议。
8. أصدرت اللجنة الوطنية للانتخابات مدونة قواعد سلوك وقعتها جميع الأحزاب السياسية المسجلة باستثناء حزب واحد
   全国选举委员会公布了行为准则，除一个政党外，已登记的政党均已签署该准则
9. وأُخطر المقرر الخاص بأن اللجنة الوطنية للانتخابات استعانت بشركة مستقلة لإجراء تدقيق آخر لقوائم المصوتين.
   特别报告员获悉，国家选举委员会雇佣一家独立公司进行了另一次选民名单审查。
10. ويسود الأمل في أن تفضي الجهود الحالية لإصلاح اللجنة الوطنية للانتخابات إلى إحداث تحسينات مهمة.
    特别代表希望当前改革全国选举委员会的努力将使全国选举委员会获得重大的改善。
11. كما قامت اللجنة الوطنية للانتخابات وغيرها من الشركاء بتدريب أكثر من 400 امرأة من ذوات الطموح السياسي.
    此外，全国选举委员会和其他伙伴还对400多名有意从政的妇女进行了培训。
12. 68- وينبغي تعيين رئيس وأعضاء اللجنة الوطنية للانتخابات واللجان الانتخابية الإقليمية لمدة محددة وضمان عملهم لكامل مدة خدمتهم.
    国家选举委员会和各省选举委员会的主席和委员应有固定任期和职位稳定性。
13. فمن المهم إذن تقديم الدعم، ولا سيما المادي، لمؤسسات مثل اللجنة الوطنية للانتخابات ولجنة تسجيل الأحزاب السياسية.
    因此必须向国家选举委员会和政党登记委员会等机构提供支持，特别是财政支持。
14. (هـ) بناء قدرة اللجنة الوطنية للانتخابات على إجراء انتخابات وطنية عام 2007 بحرية ونزاهة ومصداقية؛
    (e) 建立全国选举委员会的能力，在2007年举行一次自由、公平、可信的全国选举；
15. 93- والعائق الثاني هو عدم قيام اللجنة الوطنية للانتخابات بالعديد من الوظائف الإدارية الأساسية لتأمين انتخابات حرة ونزيهة.
    第二项限制是，全国选举委员会并不行使对于自由公平选举至关重要的许多行政职能。
更多例句：  上一页    下一页