اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان造句

例句与造句

1. 49- كان لعمليات تأجيل إعادة تعيين أعضاء اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان أثر واضح فيها.
   阿人权委续任专员任命的拖延，显然对该机构形成了可感受到的影响。
2. وتتولى اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان زمام قيادة أنشطة التنسيق فيما بين الوزارات المعنية ومجموعات المجتمع المدني.
   阿富汗独立人权委员会牵头，协调政府各部和民间社会团体的活动。
3. ترحب اللجنة بإنشاء اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان في عام 2002.
   委员会欢迎缔约国于2002年设立阿富汗独立人权委员会(阿富汗人权委员会)。
4. وتضطلع اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان بالمسؤولية عن توثيق الجرائم وجمع المعلومات ذات الصلة من أنحاء البلد كافة.
   阿富汗独立人权委员会负责记录相关犯罪，在全国范围内收集相关信息。
5. (ج) ' 1` زيادة عدد حالات حقوق الإنسان التي تنجح اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان في التحقيق فيها
   (c) ㈠ 阿富汗独立人权委员会(阿人权委员会)成功调查的人权案件增加
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وعلى سبيل المثال، قامت اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة بنشر وتوزيع نص الاتفاقية.
   例如，阿富汗独立人权委员会和联合国妇女发展基金出版并分发了公约案文。
7. ' 2` زيادة أنشطة الرصد والإبلاغ فيما يتصل بعملية بناء الدولة التي تقوم بها اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان بالتعاون مع البعثة
   ㈡ 阿人权委员会与联阿援助团合作，增加对国家建设进程的监测和报告
8. (ج) ' 1` زيادة عدد حالات حقوق الإنسان التي تنجح اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان في التحقيق فيها مقياس الأداء
   (c) ㈠ 阿富汗独立人权委员会(阿人权委员会)成功调查的人权案件数量增多
9. وفي السابق، كان أعضاء اللجنة يعينون من قِبل اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان والمحكمة العليا وبعثة الأمم المتحدة.
   在此之前，选举投诉委员会由阿富汗独立人权委员会、最高法院和联阿援助团任命。
10. ' 23` وطبقاً للمادة 58، تنشئ الحكومة اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان لرصد حقوق الإنسان وحمايتها وتحسينها.
    二十三. 第58条规定，政府建立阿富汗独立人权委员会，以监督、保护和改善人权。
11. وأثارت اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان وغيرها من المنظمات الدولية كذلك شواغل بشأن معاملة المحتجزين.
    阿富汗独立人权委员会(阿人权委)和其它国际组织也就被拘留者的待遇问题表示了关切。
12. غير أنه في السنوات القليلة الماضية، لم تسجل اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان أي حالات اختطاف لنساء أفغانيات.
    然而，在过去的几年里，阿富汗独立人权委员会没有登记任何绑架阿富汗妇女的案件。
13. وتواصل اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان ووسائط الإعلام ومنظمات المجتمع المدني بذل الجهود في مجال الدعوة وإبراز الشواغل المتعلقة بحقوق الإنسان.
    阿富汗独立人权委员会、媒体和民间社会组织继续开展宣传工作并强调人权关切。
14. (ج) ' 2` زيادة أنشطة الرصد والإبلاغ فيما يتصل بعملية بناء الدولة التي تقوم بها اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان بالتعاون مع البعثة
    (c) ㈡ 阿人权委员会与联阿援助团合作，增加有关国家建设进程的监测和报告
15. أُنشئت اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان بموجب اتفاق بون؛ وتتمسك المادة 58 من الدستور بوجود هذه اللجنة.
    阿富汗独立人权委员会根据波恩协定设立；《宪法》第58条强调必须设立这样一个委员会。
更多例句：  上一页    下一页