الكوبيون造句
例句与造句
- ويلقح الأطفال الكوبيون ضد 13 مرضاً ويتمتعون بصحة رائعة.
古巴儿童接种了防止13种疾病的疫苗，他们享受着良好的健康。 - وهذا شعار حطمه العمال والفلاحون الكوبيون الذين حققوا الاستقلال عن الولايات المتحدة.
古巴工人和农民已摆脱了美国的统治，从而粉碎了这个神话。 - وتورط المحتجزون الكوبيون في تمرد نجم عنه تدمير هياكل أحد العنابر بإضرام حريق.
古巴的被拘留者曾卷入一起暴动，导致一间宿舍被火烧毁。 - وحمل الأطباء الكوبيون خدماتهم الطبية النوعية وخبرتهم إلى المناطق النائية في بلدنا.
古巴的医生为我国最偏远的地区带来高质量的医疗和专门知识。 - ويواجه المواطنون الكوبيون صعوبات عندما يريدون المشاركة في البرامج التدريبية المنظمة في الولايات المتحدة.
同样，古巴公民出席美国境内举办的培训方案也遇到困难。 - ويحظى الدبلوماسيون الكوبيون الذين يسافرون في الوﻻيات المتحدة بحماية دائرة أمن الدبلوماسيين التابعة لوزارة الخارجية.
在美国国内旅行的古巴外交官也受到国务院外交安全局的保 - كما جلب الأطباء الكوبيون إلى أقاصي بلدنا الرعاية الطبية والخبرة الجيدتي النوعية.
古巴医生为我国最偏远的地区带来高质量的医疗保健和专门知识。 - وعندما هزم نظام الفصل العنصري، لم يعد الكوبيون إلى الوطن إلا رُفات مقاتلينا.
在种族隔离制度垮台时，古巴人只是把我们战士的遗体带回古巴。 - ولا تنقص في كوبا خدمات الرعاية الطبية الجيدة ولا يضطر الكوبيون إلى التذلل ليحصلوا على عمل.
古巴并不缺乏优质的保健服务，也不必为就业而遭受耻辱。 - ويتمتع الكوبيون دون استثناء، سواء كانوا منحدرين من أصل أفريقي أو آسيوي أو أوروبي، نساء أو معاقين، بالحقوق نفسها دون أي تمييز.
高级委员会还出版了欧盟委员会的《什么？ 我？ - ولم يتمكن الأخصائيون الكوبيون من المشاركة، في نهاية المطاف، نظراً لأن تأشيراتهم لم تصدر إلا عقب انتهاء الاجتماع.
最后，古巴专家因到会议结束才获发放签证而不能参加。 - إن التحولات التي نقوم بها نحن الكوبيون اليوم تنسجم مع تطلعاتنا وقرارات شعبنا السيادية.
我们古巴人今天正在开展的变革符合我们人民的愿望和主权决定。 - يتلقى الكوبيون الغذاء والدواء وأشكالا أخرى من المساعدة والتحويلات النقدية من الولايات المتحدة.
古巴人民接受来自美国的食物、药品，以及其他形式的援助和汇款。 - وأثناء عام 2009 شارك الباحثون الكوبيون في 29 عقدا للأبحاث في إطار تلك البرامج.
2009年，古巴研究人员参与了这些方案的29个研究合同项目。 - ويعاقب هؤلاء الكوبيون لسلوكهم البطولي الذي يجعلهم جديرين بتقدير البشرية وبامتنانها.
这些古巴人的英雄行为应该受到世人的确认和感谢，但他们却为此遭受惩罚。