الكهرومائية造句
例句与造句
- وقد استُهلت مشاريع تهدف إلى مضاعفة القدرة الكهرومائية وتشجيع الإنتاج الزراعي لضمان الاكتفاء الذاتي.
已经启动多个项目，使水电能力翻倍，促进农业生产，确保自给自足。 - وخلال الاجتماع، دعت حكومات البلدان النامية الهيئات الثنائية إلى الاشتراك مجددا في تنمية الطاقة الكهرومائية المستدامة.
与会的发展中国家代表呼吁双边机构也重新投入可持续的水电开发。 - وفيما يتعلق بالآثار البيئية، نعترف بأن بعض مشاريع الطاقة الكهرومائية تنطوي على تأثير يلحق ضررا كبيرا بالبيئة.
在环境方面，我们承认一些水电工程对环境产生了非常不利的影响。 - وتُستخدم محطات الطاقة الكهرومائية الصغيرة الحجم لتوليد الكهرباء وهي تتفاوت من حيث الحجم (منها الصغرية ومنها المصغرة ومنها المتناهية الصغر).
小水电厂用来发电，规模各不相同(微型、迷你型和超微型)。 - والطاقة الكهرومائية أو الغاز الحيوي أو الطاقة النووية غير متاحة، وإن كانت هناك إمكانات هائلة للاستفادة من الطاقة الشمسية لأغراض التنمية.
水电、生物能源或核能尚不具备，虽然开发太阳能的潜力很大。 - ولذلك، فإن الجهد الوطني منصب على تطوير مصادر بديلة للطاقة المتجددة، كالطاقة الكهرومائية وتوليد الطاقة بفعل الرياح والحرارة الأرضية.
因此，我国努力的重点是发展替代性可再生能源如水电、风电和热电。 - ونحث الحكومات على تهيئة بيئة ملائمة لاجتذاب الاستثمارات في التمويل المشترك لمشاريع الطاقة الكهرومائية المستدامة.
我们吁请各国政府创造一个有利的投资环境，支持对可持续水电项目的共同供资。 - وتعد الأخشاب والطاقة الكهرومائية الصادرات الأساسية لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، وتستأثر بثلثي القيمة الإجمالية للصادرات.
木材和水利发电是老挝人民民主共和国的主要出口产品，占总出口价值的三分之二。 - وقد أدَّت عمليات الصناعات الكهرومائية والمتصلة بالطاقة إلى إيجاد حالات أدّت إلى تدخل المقررة الخاصة.
水电及能源相关行业的作业也造成了一些状况，这使得特别报告员采取了干预措施。 - مشروع منفذ في إطار المسار الأول للتنفيذ المشترك، حافظة تطوير الطاقة الكهرومائية " هايدروإليكتريكا "
RO1000253 Hidroelectrica公司轨道1联合执行水电发展组合项目 - كما نُفذت مبادرات مماثلة في نيبال حيث أسهمت مواقد الطهي العاملة سواء بالطاقة الكهرومائية الصغرية أو بالغاز الطبيعي في تمكين المرأة.
在尼泊尔采取了类似举措，那里的微型水电、沼气和改良型炉灶促进了妇女赋权。 - وأفادت بأنَّ محطات للطاقة الكهرومائية وطاقة الرياح تُبنى باستثمارات تبلغ 5.3 بلايين دولار ، وهي ستولد قرابة 3 آلاف ميغاواط.
正利用投资的53亿美元修建水力和风力发电站，其将发出约3,000兆瓦电量。 - وقد أصبحت المصادر الجديدة للطاقة المتجددة، مثل الرياح الشاطئية، والطاقة الحرارية الأرضية، والطاقة الكهرومائية الصغيرة، والكتلة الحيوية، قادرة الآن على المنافسة في بعض مناطق العالم.
陆上风力、地热、小水电和生物物质等新的可再生能源在世界上一些地区已具有竞争力。 - 37- وبشكل عام، تنتج هذه التكنولوجيات الطاقة في المناطق الريفية من موارد طاقة الرياح والطاقة الشمسية ومحطات صغيرة الحجم للطاقة الكهرومائية وموارد الكتلة الأحيائية.
为农村地区供电的绿色和可再生能源技术的通常选择是风能，太阳能，小水电和生物质资源。 - وعلى سبيل المثال، تقتضي إقامة المنشأة الكهرومائية في روغون بطاجيكستان بناء سد يكون الأعلى في العالم، إذ يصل ارتفاعه إلى 335 مترا.
例如，塔吉克斯坦Rogun水电站设想建造的大坝将成为世界最高的大坝，高度达到335米。