الكنديون造句
例句与造句
- ـ ماذا تقصدي يا بنت؟ انا علي وشك ان يلتقطني الكنديون في الحقل الأمن
加拿大战地保卫正要来接我们 - وليعمل الكنديون أوﻻ على تصحيح موقفهم من اﻹبادة الجماعية.
加拿大人首先应纠正其种族灭绝的立场。 - ويتشاطر الكنديون المشاعر المعبـر عنها في هذا الاحتفال تماما.
加拿大人民完全赞同在那里所表达的情感。 - ويشعر الكنديون بالحزن للخسائر التي أصيب بها جميع المكلومين.
加拿大人为所有痛失亲人者的损失感到悲痛。 - ونحن الكنديون ننضم إلى شركائنا الأفارقة في الاحتفال بهذا التقدم.
我们加拿大人同非洲伙伴一道，庆祝这一进展。 - وما زال المواطنون الكنديون المحتجزون في الخارج يتلقون المساعدة القنصلية.
加拿大公民在国外遭到拘押仍然受到领事协助。 - 53- الكنديون هم من بين الشعوب الحائزة على أفضل مستوى من السكن في العالم.
加拿大人是世界上住得最好的民族之一。 - ولقد ساهم الكنديون عبر طائفة عريضة من الالتزامات ببرنامج العمل.
加拿大已经为《行动纲领》一系列承诺提供捐助。 - 22- يتمتع جميع الكنديون المقيمون بإمكانية الحصول مجاناً على الخدمات الطبية الضرورية التي يقدمها أطباء ومستشفيات.
所有加拿大居民可免费获得医生和医院的必要医疗服务。 - وأعرب الكنديون عن ارتياحهم لأن التفكيك الذي أمرت به الولايات المتحدة يراعي مصالحها هي الأخرى.
加拿大人感到挺满意，因为美国命令的剥离也将符合他们的利益。 - ويدرك الكنديون تماماً أن هذه الالتزامات لا يمكن أن تتحقق بدون تضحيات كبيرة.
加拿大人充分意识到，在从事这些努力的时候，必定要作出巨大的牺牲。 - بيد أنه يحتج بأن من الطبيعي أن يتوقع الكنديون من حكومتهم الامتثال لطلب من الأمم المتحدة.
但他确实认为，加拿大公众通常期望加拿大政府遵守联合国的请求。 - ويشارك الكنديون من كافة قطاعات المجتمع بنشاط ويساعدون في تشكيل النهُج المتبعة للنهوض بحقوق الإنسان.
来自社会各行各业的加拿大人都积极参与其中，为促进人权献计献策。 - وحيثما يعتبر الكنديون أنفسهم عرضةً لانتهاك أحد حقوقهم، فإن ثمة سبلاً راسخة للانتصاف يسهل الوصول إليها.
如果加拿大人认为自己的权利受到侵犯，可诉诸业已确立的补救途径。 - وسيواصل مﻻحو الفضاء الكنديون الهام شباب بلدهم بالوصول الى درجة التميز ومتابعة تخصصاتهم في المجاﻻت العلمية والتكنولوجية.
加拿大宇航员将继续激励加拿大青少年追求卓越并献身科学技术事业。