الكمية المخصصة造句
例句与造句
- (أ) الكمية المخصصة عملاً بالفقرتين 7 و8 من المادة 3؛
(a) 按照第三条第7和第8款确定的分配数量； - `2` إجراء مزاد على حصة من وحدات الكمية المخصصة لجميع أطراف المرفق الأول()؛
拍卖所有附件一缔约方的一部分配量单位； - وتظل العناصر الأخرى للرقم المتسلسل لوحدة الكمية المخصصة أو وحدة الإزالة دون تغيير.
AAU或RMU序号中的其他要素保持不变。 - وإلا تكون الكمية المخصصة للطرف محسوبة وفقاً للفقرة 7 من المادة 3.
否则，即按第三条第7款计算该缔约方的分配数量。 - وتظل العناصر الأخرى للرقم المتسلسل لوحدة الكمية المخصصة أو وحدة الإزالة دون تغيير.
配量单位或清除量单位序号中的其他要素保持不变。 - (أ) مجمل تحويلات وحدات خفض الانبعاثات ووحدات خفض الانبعاثات المعتمدة ووحدات الكمية المخصصة ووحدات الإزالة
ERU、CER、AAU和RMU的转让总量； - (ب) مجمل المقتنيات من وحدات خفض الانبعاثات ووحدات خفض الانبعاثات المعتمدة ووحدات الكمية المخصصة ووحدات الإزالة
ERU、CER、AAU和RMU的获取总量； - (ي) مجمل الوحدات المسحوبة من وحدات خفض الانبعاثات ووحدات خفض الانبعاثات المعتمدة ووحدات الكمية المخصصة ووحدات الإزالة.
留存的ERU、CER、AAU和RMU的总量。 - (ي) الكمية الإجمالية للوحدات المسحوبة من وحدات خفض الانبعاثات ووحدات خفض الانبعاثات المعتمدة ووحدات الكمية المخصصة ووحدات الإزالة
留存的ERU、CER、AAU和RMU的总量； - وعندما تكون نتيجة هذا الحساب انخفاضا صافيا، تضاف هذه القيمة إلى الكمية المخصصة للطرف.
如果计算结果是净吸收汇，将该数值加在该缔约方的指配量中。 - وعندما تكون نتيجة هذا الحساب انبعاثا صافيا، تطرح هذه القيمة من الكمية المخصصة للطرف؛
如果计算结果是净排放，则从该缔约方指配量中减去这一数值； - (أ) [5] [25] في المائة من انبعاثاته في سنة الأساس مضروبة في 5 زائداً الكمية المخصصة له
[5][25]%x(其基准年排放量x5＋分配数量) - (أ) مجمل تحويلات وحدات خفض الانبعاثات ووحدات خفض الانبعاثات المعتمدة ووحدات الكمية المخصصة ووحدات الإزالة؛
排减单位、核证的排减量、配量单位和清除量单位的转让总量； - (ط) الكمية الإجمالية للوحدات الأخرى الملغاة من وحدات خفض الانبعاثات ووحدات خفض الانبعاثات المعتمدة ووحدات الكمية المخصصة ووحدات الإزالة
注销的其他ERU、CER、AAU和RMU的总量； - وبخلاف ذلك تكون الكمية المخصصة للطرف على النحو الذي حسبت به وفقاً للفقرة 7 من المادة 3.
否则，分配数量是按第三条第7款计算的该缔约方分配数量。