الكريكيت造句
例句与造句
- وأثناء التحضيرات لكأس العالم للعبة الكريكيت لعام 2007، تم التأكيد على عدم تشجيع السياحة الجنسية، التي تعتبر ظاهرة مستوردة بصفة أساسية.
在筹备2007年板球世界杯比赛的过程中，强调不鼓励色情旅游，色情旅游总体来说是个重要问题。 - وعين أيضاً الفريقين الوطنيين الهندي والباكستاني لرياضة الكريكيت ناطقين رسميين اعترافاً بالجهود التي يبذلانها للتغلب على التوتر الإقليمي وتشجيع العلاقات السلمية.
他还任命了印度和巴基斯坦国家板球队为发言人，以表彰它们在克服区域紧张局势和鼓励和平关系方面所作的努力。 - ووحّد برنامج الأغذية العالمي والفريق الانكليزي للكريكيت جهودهما أيضا لصالح شراكة " رياضة الكريكت لمكافحة الجوع " ، التي تتيح للاعبي الكريكيت فرصة زيارة المشاريع الإنسانية.
粮食计划署和英格兰板球队也加入了板球反饥饿伙伴关系，为板球运动员提供了访问人道主义项目的机会。 - وعلى اللاعبين الأحد عشر على ملعب الكريكيت أن يعملوا كفريق، وكذلك يكون اتباعهم واستخدامهم للقواعد الإجرائية، أي قواعد اللعبة، على نفس الدرجة من الأهمية.
板球场上的11名运动员必须作为一个团队拼搏，但同样重要的是，他们应该遵守和使用程序规则 -- -- 游戏规则。 - ويعكس هذا مشاركة المرأة المتزايدة في ألعاب رياضية كان يهيمن الرجال عليها في السابق، مثل الكمال الجسماني ورفع الأثقال والملاكمة والجودو وتايكواندو (taekwando) ولعبة الكريكيت ومسابقات زوارق الكانو.
这反映了妇女参加以前主要属于男子项目的运动的人数不断增加，如健身、举重、拳击、柔道、跆拳道、板球和皮划艇。 - وقام البرنامج المذكور بالتنسيق بين لاعبي الكريكيت للمشاركة في سلسلة من الأنشطة التي تركز على الوقاية من الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية ومناهضة الوصم والتمييز المرتبطين بفيروس نقص المناعة البشرية أثناء مناسبات الكريكيت.
在板球赛期间，艾滋病署协调板球运动员参加一系列着重预防艾滋病毒、反对与艾滋病毒有关的羞辱和歧视的活动。 - 191- وتشارك غرينادا في مسابقة الكريكيت لنساء جزر الهند الغربية منذ عام 1975، وكان لها لاعبة على فريق الكريكيت لنساء جزر الهند الغربية ممثلة في شخص جوان ألكسندر.
从1975年起，格林纳达就一直参加西印度群岛妇女曲棍球锦标赛；曾经有一名妇女(Joan Alexander)参加西印度群岛妇女曲棍球队。 - 191- وتشارك غرينادا في مسابقة الكريكيت لنساء جزر الهند الغربية منذ عام 1975، وكان لها لاعبة على فريق الكريكيت لنساء جزر الهند الغربية ممثلة في شخص جوان ألكسندر.
从1975年起，格林纳达就一直参加西印度群岛妇女曲棍球锦标赛；曾经有一名妇女(Joan Alexander)参加西印度群岛妇女曲棍球队。 - وتواصل اليونيسيف تعاونها مع شركائها العالميين الرئيسيين لدعم الألعاب الأولمبية الخاصة بالمعوقين، ومجلس الكريكيت الدولي، ونادي برشلونة لكرة القدم، ونادي مانشستر يونايتد، وجهات فاعلة من المنظمات غير الحكومية على الصعيد المحلي.
儿基会继续与主要全球伙伴合作，支持特奥会，这些伙伴包括国际板球理事会、巴塞罗那足球俱乐部、曼联、以及地方一级的非政府组织行为体。 - وتواصل اليونيسيف إقامة شراكات رياضية عالمية تشمل الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) واللجنة الأوليمبية الدولية ومجلس الكريكيت العالمي، عاملة من خلال مكاتبها الميدانية ولجانها الوطنية.
儿童基金会继续发展主要的全球体育合作伙伴关系，包括与国际足球协会联合会（国际足联）、国际奥委会和国际板球理事会通过实地办事处和国家委员会进行合作。 - وفي ثالث يوم من الاحتجاز يقال إن ثلاثة جنود قتلوا في كمين نصبه نمور التحرير وأن جنود المعسكر بدأوا في ضرب المحتجزين بقضبان وعصيان الكريكيت واسلاك كهربائية.
据称被拘留者头部被套上装满汽油和蚂蚁的塑料袋。 在他们被拘留的第四天，据说他们被转到Manipay军营，在那里，其中一些人向军官反映他们曾遭到毒打。 - وتهدف هذه الشراكة في المقام الأول إلى استخدام الكريكيت في إذكاء الوعي العام بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز في أوساط المهتمين برياضة الكريكيت، والتي تضم بعض البلدان الأكثر تأثرا بالوباء.
这一伙伴关系的首要目标，是利用板球提高板球运动界公众对艾滋病毒和艾滋病的认识，因为开展板球运动的国家之中有些正是这种流行病疫情最严重的国家。 - وقد يكون أكثر هذه الموارد قيمة مقابلاتها مع مديري المدارس؛ ومجموعة محاضراتها بشأن قوة الكريكيت الانعتاقية؛ ومقابلاتها الكاملة بشأن 15 من مواطني بربادوس الوحدويين الأفريقيين المعروفين دولياً الذين مُنحت لهم جائزة من اللجنة.
也许其中最让人羡慕的是与学校校长的访谈；关于板球解放性作用的系列讲座；与15名获得泛非事务委员会奖励的享有国际声誉的巴巴多斯泛非主义者的访谈全文。 - وتتوسع الجهود الرامية الى بناء تحالفات مع المجتمع المدني، كما أقيمت في عام ٩٩٩١ مناسبة كبرى لوسائط اﻻعﻻم لتقديم مبادرة تسمى " ﻻعبو الكريكيت ضد المخدرات " شملت فرقا من المنطقة وخارجها، بدعم كامل من شخصيات " أسطورية " في هذه الرياضة.
1999年发起了一项重大媒体活动，在体育界传奇人物的全力支持下，提出了一项有区域内外运动队参加的 " 运动员打击毒品 " 倡议。 - واختتمت قائلة أن شعبة التوعية أعدّت برامج جديرة بالإشادة من قبيل مبادرة الأثر الأكاديمي التابعة للأمم المتحدة والتي تُعد جامعة كلكتا مركزها العالمي للسلام وتسوية النـزاعات، أو مبادرة دعوة المشاهير، حيث يقوم نجم الكريكيت الهندي ساشين تندلكار بالعمل سفيرا للنوايا الطيبة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
外联司编制了值得称道的方案，如联合国学术影响力倡议，加尔各答大学是和平与冲突解决方案，或名人宣传倡议的全球联络中心，根据该倡议，印度板球明星萨钦·泰杜尔卡出任联合国环境规划署亲善大使。
更多例句： 上一页