الكتلة الشرقية造句

例句与造句

1. وذهب بانتهاء الحرب الباردة الكبح المصطنع، الذي كان في الغالب وحشياًّ جداًّ، الذي فرضته سياسة الحرب الباردة على التطور السياسي لكثير من الدول والمجتمعات -لا سيما في العالم النامي وفي الكتلة الشرقية السابقة.
   冷战给许多国家和社会的政治发展（特别是在发展中世界和前东欧集团）带来的人为的、往往又是十分粗暴的抑制随着冷战的结束而消失了。
2. كما أكدوا على طابع " الكتلة الشرقية " للبلدان التي كانت تاريخياً تؤيد فكرة الاستقلال، آملين بذلك في النيل من فكرة إجراء استفتاء على الاستقلال.
   他们还强调那些在历史上就支持独立主张的国家属于 " 东方集团 " ，因此，希望有关独立进行全民投票的意见得不到应有的信任。
3. وليست هذه الأحوال، حيث أعيدت عقارب الساعة إلى الوراء بالنسبة لحقوق المرأة، شيئا غير مألوف بعد الاضطرابات السياسية والاقتصادية والاجتماعية الكبيرة، سواء التي وقعت مع تفكك الكتلة الشرقية السوفياتية، أو لدى إعادة تنظيم أجزاء الإمبراطوريات الاستعمارية السابقة.
   在发生政治、经济和社会大动荡后出现的这种妇女权利不进反退的情况并不罕见，不管是苏维埃东欧集团解体，或是前殖民地帝国变更都是如此。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页