الكتب المقدسة造句
例句与造句
- وفي بعض المجتمعات، جرى استهداف أكثر الكتب المقدسة قدسية، وأكثر الشخصيات تبجيلا وأعز القيم الثقافية كجزء من حملات الكراهية.
在一些社会中，最神圣的经文，最受尊敬的人物，以及最值得珍惜的文化价值已经成了仇恨运动的一部分目标。 - واليوم هناك اعتراف متزايد بأن القيم الثقافية وتفسيرات الكتب المقدسة يمكن إما أن تعاقب النساء وتسيء إليهن، وإما أن تقدم لهن الدعم وفرص التحرر.
今天，人们日益认识到，神圣教义的文化价值观和解释或是惩罚和损害妇女，或是解放和支持妇女。 - كما أن هناك حظرا على نشر الكتب المقدسة لديانة هوا هاو وإقامة احتفالات عامة بالأعياد الدينية بما في ذلك الاحتفال بعيد تأسيس كنيسة هوا هاو.
另外当局还禁止传播和好教经文，并禁止公开庆祝和好教节日，包括禁止开展和好教创立神圣纪念日的活动。 - ويقول المركز المسكوني للبحث والتعليم والدعوة (ECREA) إن انتهاك قدسية أماكن العبادة مستمر، وكذلك إتلاف الكتب المقدسة الهندوسية والإسلامية، وإهانة الكهنة الهندوسيين(85).
研究、教育和顾问中心指出了长期存在的亵渎宗教礼拜场所、销毁印度教和伊斯兰教圣书，以及侮辱印度教神父的现象。 - وبالتالي فإنه تقليد اجتماعي لا علاقة له بالنصوص الدينية لا سيما وأن الكتب المقدسة كلها تؤكد على أهمية حقوق الطفل والمرأة، ولا يؤيد أي دين إلحاق الأذى بالصحة النفسية للإنسان.
因此，这是一种与任何宗教经典无关的社会传统，尤其是所有圣书都强调妇女和儿童权利的重要性，没有宗教支持残害人的灵魂。 - السماح لأفراد جميع الطوائف الدينية بممارسة معتقداتهم بحرية، والسماح لأفراد الأقليات الدينية بإدخال الكتب المقدسة والتبشير بدينهم وإقامة أماكن جديدة للعبادة وتقديم إرشادات لأتباعهم، عملاً بالحق في حرية الدين (الولايات المتحدة)
允许所有宗教团体成员信仰自由，允许其他宗教少数群体成员进口经文、改变宗教信仰、建立新的礼拜场所和根据宗教自由的权利向信徒传教(美国) - 19- السماح لأتباع جميع الطوائف الدينية بممارسة معتقداتهم بحرية والسماح لأتباع الأقليات الدينية الأخرى باستيراد الكتب المقدسة والدعوة وإقامة أماكن جديدة للعبادة وتعليـم شعائرهم، وذلك تمشياً مع الحق في حرية الدين (الولايات المتحدة)؛
根据宗教自由权，允许所有宗教团体成员自由信奉自己的信仰，并允许其他少数宗教群体成员进口经文、传教、设立新的礼拜场所和对信徒布道(美国)； - تعرب عن استيائها من استخدام وسائط الإعلام المطبوعة والسمعية والبصرية والإلكترونية، بما فيها الإنترنت، وأي وسيلة أخرى للتحريض على أعمال العنف أو كراهية الأجانب أو ما يتصل بذلك من تعصب وتمييز ضد أي دين واستهداف الكتب المقدسة وأماكن العبادة والرموز الدينية لجميع الأديان وانتهاك حرمتها؛
痛责利用平面媒体、音像和包括因特网在内的电子媒体以及任何其他手段，煽动对任何宗教的暴力、仇视或相关不容忍行为和歧视行为以及攻击和亵渎任何宗教的圣书、圣地、礼拜场所和宗教标志的行为； - تعرب عن استيائها الشديد إزاء جميع أعمال العنف النفسي والبدني والاعتداءات ضد أشخاص على أساس دينهم أو معتقدهم والتحريض على القيام بها، وإزاء استهداف هذه الأفعال أعمالهم التجارية وممتلكاتهم ومراكزهم الثقافية وأماكن العبادة الخاصة بهم واستهداف الكتب المقدسة والمواقع المقدسة والرموز الدينية لجميع الأديان وانتهاك حرمتها؛
强烈痛责一切基于宗教或信仰原因而对他人采取的身心暴力和攻击行为及煽动这种行为的言行，针对他人企业、财产、文化中心和礼拜场所的此类行为，以及攻击和亵渎任何宗教的圣书、圣地和宗教标志的行为； - تعرب عن استيائها الشديد إزاء جميع أعمال العنف النفسي والبدني والاعتداءات ضد أشخاص على أساس دينهم أو معتقدهم والتحريض على القيام بها، وإزاء توجيه هذه الأفعال ضد أعمالهم التجارية وممتلكاتهم ومراكزهم الثقافية وأماكن العبادة الخاصة بهم، وكذلك استهداف الكتب المقدسة والمواقع المقدسة والرموز الدينية لجميع الأديان وانتهاك حرمتها؛
强烈痛责一切基于宗教或信仰原因而对他人采取的身心暴力和攻击行为及煽动这种行为的言行，针对他人企业、财产、文化中心和礼拜场所的此类行为，以及攻击和亵渎任何宗教的圣书、圣地和宗教标志的行为；
更多例句： 上一页