الكاثوليكية الرومانية造句
例句与造句
- وفي عام 2002، احتفلت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية بمرور 100 عام على عودة الكاثوليكية إلى آسيا الوسطى.
2002年，罗马天主教会庆祝天主教在中亚复兴100周年。 - وعلى الصعيد الوطني، يمثل أتباع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية 80 في المائة من السكان وأتباع الكنيسة الكاثوليكية الرومانية 14 في المائة.
俄罗斯东正教徒占全国人口80％，天主教徒占14％。 - وذكرت إيطاليا أنه لا يوجد دين للدولة، فيما عدا الاتفاق بين الكنيسة الكاثوليكية الرومانية وحكومة إيطاليا.
意大利指出，除罗马天主教会与意大利政府之间的协议外，不存在国教。 - 2-1 كانت صاحبة البلاغ تعمل كمعلمة في مدرسة بودشوب الابتدائية الكاثوليكية الرومانية الواقعة في نيديرفيرت.
1 提交人曾经在Nederweert的天主教会小学Budschop任教。 - 19- إن الأرقام المشار إليها فيما يخص أتباع الكنيسة الكاثوليكية الرومانية والكنيسة البروتستانتية هي أرقام تتعلق بعام 2001 وتستند إلى إحصاءات الكنائس.
罗马天主教和新教的数字是以2001年教会的统计数据为依据的。 - وتقدم خيارات أخرى إضافية من خلال مؤتمر الأساقفة الأستراليين التابعين للكنيسة الكاثوليكية الرومانية التي تدير برنامج تنظيم الأسرة بالوسائل الطبيعية.
管理自然计划生育方案的罗马天主教堂澳大利亚圣公会还提供了更多的选择。 - ومجموع الذين أبلغوا بأنهم يدينون بدين ينتمون بالدرجة الأولى إلى الكنائس المسيحية وخاصة الكنيسة الكاثوليكية الرومانية (89 في المائة من بين من يدينون بدين).
报告有信仰的人全都首推基督教，尤其是天主教(占报告有信仰人的89%)。 - انفجر لغم مضاد للمركبات تحت عربة مملوكة للكنيسة الكاثوليكية الرومانية السودانية وقتل 14 طفلا وأصيب 10 بجراح خطيرة(30).
一枚反车辆地雷炸毁了苏丹罗马天主教会所拥有的一辆车，14名儿童被炸死，10人重伤。 - وقد تخرج أكثر من 50 طالبا من المشتركين في البرنامج من مدارس بريدز الابتدائية والمدارس الكاثوليكية الرومانية الابتدائية في عام 2002(21).
2002年，参加教育方案的50多名学生从布雷兹小学和罗马天主教小学顺利结业。 - وينص الدستور المالطي في المادة 2 (1) من الفصل الأول على أن " ديانة مالطة هي الديانة الرسولية الكاثوليكية الرومانية " .
《马耳他宪法》第一章第2条第1款声称， " 马耳他的国教是罗马使徒公教。 - ويصر المحامي على أنه أسيء استعمال قانون العمل في قضية صاحبة البلاغ لمنعها من إظهار معتقداتها الكاثوليكية الرومانية انتهاكاً للمادة 18 من العهد.
律师认为在提交人的情况中，劳动法遭到滥用，以压制她阐明天主教信仰，这是对《公约》第18条的侵犯。 - ويبين المحامي أن السبب الوحيد لإعلان عدم لياقتها يعود، بالتالي، إلى أن مراعاتها للمعتقدات الكاثوليكية الرومانية التقليدية في سلوكها لم يكن يروق للإدارة الكاثوليكية الرومانية فأرادت هذه الإدارة التخلص منها.
因此，律师认为，宣布她不适宜工作的唯一理由是天主教管理人员不欣赏她的传统天主教观点，想赶走她。 - ويبين المحامي أن السبب الوحيد لإعلان عدم لياقتها يعود، بالتالي، إلى أن مراعاتها للمعتقدات الكاثوليكية الرومانية التقليدية في سلوكها لم يكن يروق للإدارة الكاثوليكية الرومانية فأرادت هذه الإدارة التخلص منها.
因此，律师认为，宣布她不适宜工作的唯一理由是天主教管理人员不欣赏她的传统天主教观点，想赶走她。 - كما أن قساوسة الكنيسة الكاثوليكية الرومانية والحاخامات واكليروس الكنيسة الأنغليكانية وغيرها من الكنائس يزورون المدارس، كما يذهب الأطفال إلى الكاتدرائيات والكنائس لحضور القداسات وممارسة الطقوس الدينية.
此外，罗马天主教教士、拉比以及英国圣工会和其他教会的牧师还访问学校，儿童去天主教堂和基督教堂作弥撒和祷告。 - وظلت الحكومة دون أي إجراء لتناول تظلمات الكنيسة الأرثوذكسية الصربية، وبقدر أقل، الكنيسة الكاثوليكية الرومانية مما نتج عنه حالات تأخر طويل في إعادة ممتلكاتهم.
黑山政府没有积极处理塞尔维亚东正教的申诉，也没太积极处理罗马天主教的申诉，以致在返还它们的财产上造成长期拖延。