القيرغيزية造句
例句与造句
- إن الجمهورية القيرغيزية تتطلع إلى تقديم إسهام في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
吉尔吉斯共和国希望对联合国的维持和平行动作出贡献。 - كما أن السلطات القيرغيزية المختصة تسترشد في أعمالها بوثائق مجلس الأمن هذه.
吉尔吉斯斯坦主管机关在工作中遵照安全理事会上述文件。 - ووفقاً للدستور، تعتبر القيرغيزية لغة الدولة، وتستخدم الروسية بوصفها اللغة الرسمية.
根据《宪法》，国语为吉尔吉斯语，使用俄语作为官方语言。 - عن جمهورية طاجيكستان عن الجمهورية القيرغيزية عن جمهورية كازاخستان
2005年5月6日哈萨克斯坦常驻联合国代表团给秘书处的普通照会 - وتبذل أجهزة الداخلية القيرغيزية جهودا ضخمة لمكافحة التداول غير المشروع للأسلحة.
吉尔吉斯共和国内政机关正在开展大量工作，打击武器非法贩运。 - وأضافت قائلة إن هذا مجرد لفتة رمزية قد تود الحكومة القيرغيزية النظر فيها.
这是一个具有象征意义的姿态，吉尔吉斯斯坦政府或许愿意考虑。 - 213- وجمعية الأمة القيرغيزية هي إحدى الهيئات التي تعمل على ضمان تمثيل حقوق الجماعات الإثنية في البلاد.
吉尔吉斯人民大会是保障全国各族代表权利的组织之一。 - وكان قرار الجمعية العامة بشأن الدولة القيرغيزية قوة دافعة لرفع الروح الوطنية لدي شعبنا.
大会关于吉尔吉斯国的决议是振奋我国人民民族精神的强大力量。 - وقد سجلت السلطات القيرغيزية هؤلاء الأوزبكيين منذ ذلك الحين كطالبي لجوء.
自那以后，吉尔吉斯坦当局将这些乌兹别克人作为庇护寻求者登记在册。 - اسمحوا لي بأن أسلط الضوء على أنشطة الجمهورية القيرغيزية في ميدان منع الانتشار.
首先，请允许我着重谈谈吉尔吉斯斯坦共和国在不扩散领域的活动。 - وإذ تشير إلى ثراء الثقافة القيرغيزية وقيمتها الوطنية والإقليمية والدولية،
注意到吉尔吉斯丰富的文化及其在国家、区域和国际各级所产生的重大影响， - أما الآن، فإن إدارة حرس الحدود القيرغيزية أصبحت تتبع إدارة الأمن القومي القيرغيزية.
目前，吉尔吉斯共和国边防局是吉尔吉斯共和国国家安全局的一部分。 - وتضمن كلا التقريرين كثيراً من الآراء المتداولة بين بعض السياسيين من الإثنية القيرغيزية وأغلبية الجمهور.
这两份报告主要反映了一些吉尔吉斯族政治家和大多数公众的意见。 - ومنذ أوائل أيام إنشاء الجمهورية القيرغيزية جعلنا من هذه الأهداف صدر أولوياتنا.
吉尔吉斯坦共和国自成立以来的最初的日子里就把这些目标当作最高优先事项。 - ولا يتاح التطوير المهني لمعلمي اللغة القيرغيزية إلا في قيرغيزستان بموجب اتفاق حكومي دولي.
由于有政府间协议，只有吉尔吉斯语教师有可能在吉尔吉斯斯坦进行职业发展。