القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار造句

例句与造句

1. وأبدى المسؤولون الليبريون استعدادهم للسماح لجنود القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار بالدخول إلى الأراضي الليبرية شريطة أن يسلموا أسلحتهم وذخائرهم.
   利比里亚官员准备允许科武装部队士兵入境利比里亚，但他们必须交出武器弹药。
2. ويبدو أن جنود القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار في غيـتروزون لم يفعلـوا شيئا يُذكر لإيقاف الهجمات الأولية.
   好象驻扎在Guetrozon的科武装部队的士兵没有采取什么行动来阻止最初的攻击。
3. ماركوسي المتعلقة بنزع سلاح القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار والقوات الجديدة.
   与此相关的是，在解释《利纳－马库锡协定》中有关解除科特迪瓦国民军和新军武装的规定方面存在分歧。
4. إنشاء القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار بعد إعادة تشكيلها وإصلاحها وفقا لاتفاق ليناس ماركوسي واتفاق أكرا الثالث
   根据《利纳-马库锡协定》和《阿克拉协定三》建立一支改组和改革的科特迪瓦国家武装部队
5. 1-1-2 إنشاء القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار بعد إعادة تشكيلها وإصلاحها وفقا لاتفاق ليناس ماركوسي واتفاق أكرا الثالث
   1.2 按照《利纳-马库锡协定》和《阿克拉协定三》，成立经过调整和改革的科特迪瓦国民军
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وصاحبت أيضا شرطة الأمم المتحدة عناصر من القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار في دوريات في أرجاء أبيدجان لترصد المسائل المتعلقة بالإنفاذ العملي وتقدم المشورة بشأنها.
   联合国警察还在阿比让各地陪同科武装部队成员巡逻，以监测并指导执勤工作。
7. إجراء اتصالات يومية مع القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار والعناصر العسكرية التابعة للقوات الجديدة، من أجل العمل على إعادة بناء الثقة بين جميع القوى الإيفوارية
   每天与科特迪瓦国民军和新军的军事人员联络，促进 是 科特迪瓦各部队重新建立互信
8. وستعمل قوات العملية على نحو وثيق مع مركز القيادة المتكاملة لدعم تفاعله مع القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار والقوات الجديدة.
   联科行动部队将与综合指挥中心密切合作，支持其与科特迪瓦国家武装部队和新生力量开展互动。
9. ومن الصعب على القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار في حالة المعدات العسكرية الأرضية والبحرية الرئيسية أن تستورد مثل هذه الأسلحة دون أن يفطن إليها أحد.
   至于大型的陆基和海基军事装备，科特迪瓦国民军很难在不被发现的情况下进口这类系统。
10. وأبلغت القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار الفريق بأن بوهاتش يعمل كمترجم شفوي للتقنيين السلافيين بمن فيهم التقنيون المختصون بالطائرة Mi-24.
    国家武装部队告诉专家组，博哈赫担任斯拉夫语技术人员，包括在米格-24上工作的技术人员的口译。
11. وكان العديد من القادة الإيفواريين قد خدموا في القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار أو الدرك، في حين كان آخرون من كبار أفراد " الوطنيين الشباب " .
    几名科特迪瓦首领曾在科武装部队或宪兵部队服役，而其他人是青年爱国者的高级成员。
12. 1-1-1 إنشاء لجنة التنسيق الرباعية التي تضم عضويتها القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار والقوات الجديدة والقوات الفرنسية (قوات عملية ليكورن)، من أجل مراقبة تحركات الجماعات المسلحة
    1.1 建立四方协调委员会，包括科特迪瓦国民军、新军和独角兽，以便控制武装团伙的行动
13. لم تكن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار قادرة أثناء الأزمة على إسداء المشورة إلى القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار نظراً إلى المواجهة المسلحة بين القوات الإيفوارية
    在危机期间，由于科特迪瓦部队之间的武装对抗，联科行动未能向科武装部队提供咨询意见
14. وسينضم رئيس الوزراء إلى هذا الاجتماع الهام، الذي سيسجل استئناف الاتصال بين القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار والقوات المسلحة للقوى الجديدة، فضلا عن بدء عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
    总理将参加这次标志着科武装部队和新军部队恢复接触以及复员进程开始的重要会议。
15. واستعادت القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار السيطرة على مدينة أغبوفيل في اليوم التالي وألقت القبض على 48 شخصا يدعى أنهم شاركوا في الهجمات.
    科特迪瓦国家武装部队第二天重新夺回了对阿博维尔的控制权，并逮捕了据称参与这次攻击的48人。
更多例句：  上一页    下一页