القوات المسلحة الألمانية造句

例句与造句

1. وترحب القوات المسلحة الألمانية بأي مبادرات، وتعمل إلى جانب الوزارات الأخرى في حكومة ألمانيا الاتحادية من أجل تلبية الطلبات الدولية بمواصلة توفير الحماية لعمل شبكات المعلومات على نطاق العالم، على سبيل المثال، وضع مدونة دولية طوعية لقواعد السلوك في الفضاء الإلكتروني.
   德国联邦国防军欢迎提出倡议，并与德国联邦政府其他部门就国际行动进行合作，以进一步保护全世界信息网络的可用性，例如拟订网络空间的自愿国际行为守则。
2. والآن يمكن للمرأة أن تتطوع للخدمة في القوات المسلحة الألمانية بوصفها جنديا مهنياً أو نظاميا أو على أساس خدمة تطوعية لأداء خدمات فردية، مثل التمرينات وقت السلم والانتشار بصفة خاصة في الخارج.
   因此，妇女现在可以自愿加入德国武装部队，在其中担任专业军士或普通士兵，或者在自愿提供个人服务----诸如和平时期的各项任务和海外的特别部署----的基础上在军队服役。
3. 90- يرى الفريق، للأسباب التي وردت في الفقرة 35 أعلاه، أن المطالبة المتعلقة بالمدفوعات المسددة من الجهة المطالبة إلى الأفراد الثلاثة من القوات المسلحة الألمانية لفقدانهم أجهزة منزلية في العراق قابلة للتعويض، بقدر ما تكون هذه المطالبة مدعمة بأدلة مستندية وأدلة ملائمة أخرى كافية.
   小组认为，鉴于上文第35段所述的理由，索赔人为3名德国军人在伊拉克损失的家用设备发给的补偿金索赔，在有足够书面证据和其他适当证据证明的前提下，属应予赔偿之列。
4. وفي مرحلة سابقة أنشأت القوات المسلحة الألمانية هياكل أساسية مرنة للقيادة والتحكم، واستحدثت تقنيات وإجراءات أمنية فضلا عن إنشاء منظمة لأمن تكنولوجيا المعلومات تضم جميع فروع القوات المسلحة وتشمل إنشاء فريق مستقل للاستجابة للطوارئ الإلكترونية قادر على التدخل في حالات الأعطال الحرجة في عمل تكنولوجيا المعلومات.
   德国联邦国防军在国防军所有部门建立了有弹性的指挥和控制架构、安全技术和程序，以及信息技术安全组织，包括一个独立的计算机应急小组，在出现关键性信息技术运作故障时可进行干预。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页