القنابل العنقودية造句
例句与造句
- وينصب التركيز في الوقت الراهن على القضاء على خطر وحدات القنابل العنقودية وتطهير مواقع عبور الحدود.
目前强调消除集束炸弹带来的危险和清理边境过境点。 - كما أن الحلف يستخدم أيضاً القنابل العنقودية في حملته الجوية ضد جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
北约在空袭行动中还对南斯拉夫联盟共和国使用了集束炸弹。 - وفي الوقت نفسه، استخدم عدد من القنابل العنقودية ضد أهداف في قرية ليبلياني؛
同时又对Lipljane村的一些目标使用了多枚集束炸弹。 - إضافة إلى ذلك، تضر القنابل العنقودية عشوائيا بالمدنيين، لا سيما الأطفال، وتتسبب في إعاقتهم.
此外，集束炸弹肆意而致命性地炸死炸伤平民、特别是儿童。 - وفي هذا الصدد، تعلق سويسرا أهمية خاصة على مشكلة القنابل العنقودية وغيرها من الذخائر التي لم تنفجر.
在这方面，瑞士特别重视集束炸弹和其他非爆弹药的问题。 - 159- وسلّم رؤساء الدول والحكومات بما لاستخدام القنابل العنقودية من عواقب إنسانية وخيمة.
各国国家元首和政府首脑认识到使用集束弹药引起不利的人道主义影响。 - وطلبت أيضا معلومات عن تاريخ إلقاء القنابل العنقودية التي استخدمت خلال الغارات الإسرائيلية وكميتها وأنواعها.
还要求获得有关在以色列袭击中使用的弹药日期、数量和类型的信息。 - وقد تكبد بلده أيضا خسائر في الأرواح نتيجة القنابل العنقودية التي ألقتها إسرائيل عام 2006.
2006年，由于以色列投掷集束炸弹，联黎部队还遭受了各种损失。 - وإذا تذكرنا أن الناتو يستخدم القنابل العنقودية المحرمة، يتضح مدى اتساع المناطق المعرضة للخطر.
大家应铭记北约侵略者使用了被禁用的集束炸弹,受危害的地区范围很大。 - وقد وُصفت القنابل العنقودية والذخائر الصغيرة التابعة لها بأنها تشكل أسلحة تتسم بأهمية خاصة بالنسبة لحظر الهجمات العشوائية.
集束炸弹及其子弹药尤其被指为与禁止不加区分的攻击特别相关。 - " إعلان من جمهورية النمسا بخصوص وقف مؤقت لاستعمال القنابل العنقودية والذخائر العنقودية
" 奥地利共和国关于暂停使用集束炸弹和集束弹药的声明 - وسيتم توفير الدعم لتطهير مواقع القنابل العنقودية دعما لعمليات القوة المؤقتة في جنوب لبنان.
将提供支助清理各集束炸弹地点，以支持联黎部队在黎巴嫩南部开展行动。 - والمؤسسة تتطلع إلى العمل مع فريق الخبراء لكي تتحول الاستعاضة عن القنابل العنقودية العتيقة إلى واقع.
该基金会期待着与专家组一起努力，争取实现取代过时集束弹药的目标。 - كما أنها أتمت بصفة خاصة في عام 2002 تدمير مخزوناتها من القنابل العنقودية من طراز BLG66.
具体而言，在2002年，法国完成了BLG66集束炸弹储存的销毁。 - وفي لبنان، ظل وجود عدد كبير من القنابل العنقودية غير المنفجرة يؤدي إلى حدوث وفيات وإصابات بين المدنيين.
在黎巴嫩境内，很多没有爆炸的集束炸弹继续造成平民死亡和受伤。